Vertaling van "uitstekende kamers badkamers en openbare " (Nederlands → Duits) :

Vanwege de uitstekende kamers, badkamers en openbare ruimtes heeft de AA (de Britse VVV) het hotel de 2005 - 2006 Red Diamond Award toegekend, een prijs die wordt uitgereikt aan 10% beste AA driesterrenhotels.
Zudem haben wir einen großen Parkplatz. Das Arden Way Guest House hat sechs geschmackvoll eingerichtete Zimmer und wurde 2005-2006 mit dem AA Red Diamond Award in Anerkennung dafür ausgezeichnet, dass es aufgrund der Qualität seiner Zimmer, Badezimmer und der öffentlichen Bereiche zu den besten 10% der vom Britischen Automobilklub mit 3-Diamanten ausgezeichneten Gästehäusern zählt.

Het moderne, luxe hotel biedt uitstekende kamers en openbare ruimtes met houten meubels en heldere kleuren.
Die moderne und luxuriöse Unterkunft bietet Ihnen wunderschöne, in hellen Farben und mit Holzmöbeln gestaltete Zimmer und Einrichtungen.

Het huis beschikt over 5 uitstekende kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een smeedijzeren, kingsize bed.
Das Haus empfängt Sie mit 5 wunderbaren Zimmern mit eigenem Bad. Einige sind mit Kingsize- und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Het Hotel Wittelsbach is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en beschikt over mooie interieurs. Alle kamers zijn voorzien van een kabel-tv en een eigen badkamer en sommige kamers en alle openbare ruimtes bieden WiFi.
Alle Zimmer sind mit Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Darüber hinaus können Sie in einigen Zimmern sowie in allen öffentlichen Bereichen das WLAN nutzen.

Het Best Western Kings Arms is een bekende plaatselijke bezienswaardigheid in het centrum van Dorchester en heeft uitstekende kamers met eigen badkamers.
Das bekannte Best Western Hotel Kings Arms, selbst ein Wahrzeichen, bietet im Zentrum Dorchesters ausgezeichnete Zimmer mit Bad.

De Oxfordshire Inn heeft een uitstekende selectie kamers met eigen badkamer, waaronder een aantal luxe kamers en-suites met hemelbedden en bijzondere badkamers.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Auswahl an Zimmern mit Bad, einschließlich luxuriösen Zimmern mit einem Himmelbett und Suiten.

Dit hotel biedt uitstekende faciliteiten, waaronder gratis WiFi in de kamers en openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf das exzellente Angebot des Hotels, das kostenfreies WLAN im Zimmer und in den öffentlichen Bereichen umfasst.

Dit 4-sterrenhotel biedt uitstekende spafaciliteiten, gratis internet in de kamers en WiFi in de openbare ruimtes. Het heeft een ideale ligging op de heuvel, aan de rand van de stad Mouzaki, ten westen van Thessalië.
Mit einem fantastischen Wellnessbereich, WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreiem Internetzugang in den Zimmern erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Mouzaki in idealer Lage an einem Hang.

Dit schitterende hotel is gelegen in een rustige omgeving, op slechts een korte loopafstand van het belangrijkste plein van Litochoro, en biedt prachtig ingerichte kamers, openbare ruimtes en uitstekende spa-faciliteiten.
In einem ruhigen Gebiet bietet Ihnen dieses nur einen kleinen Spaziergang vom Hauptplatz von Litochoro entfernte, beeindruckende Hotel schön gestaltete Zimmer und öffentliche Bereiche sowie hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Geniet van gezellige kamers en vriendelijke sfeer. Het Landgasthaus Zollerstuben is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Bodensee. De kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
Das Landgasthaus Zollerstuben eignet sich hervorragend, um Ausflüge in die Region am Badensee zu unternehmen. Sie wohnen in Zimmern mit Bad, gemütlichen Betten und kostenfreiem WLAN.