Traduction de «uitstekende hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitstekende hotel ligt aan de Rijn en biedt fris ingerichte kamers en-suites met een eigen badkamer en sommige hebben ook uitzicht op de rivier.
Direkt am Rhein bietet das Hotel am Rhein hell eingerichtete Zimmer und Suiten mit eigenem Bad, einige davon mit Flussblick.

Hotel Kings Inn is op een centrale locatie in de stadskern van Seattle gevestigd. Dit uitstekende hotel ligt op loopafstand van de vele attracties van de stad, bijvoorbeeld Space Needle en de Pike Place Market.
Dieses im Zentrum von Seattle gelegene, komfortable Hotel befindet sich in Gehweite zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Space Needle und dem Pike Place Market.

Dit hotel ligt op het knooppunt van de A40 en de A411 en ligt op een uitstekende locatie om de omgeving te verkennen of om lekker te ontspannen.
An der Autobahnkreuzung der A40 und A411 befindet sich das Premiere Classe Annemasse Gaillard Hotel.

Het hotel ligt midden in het natuurreservaat Hauts de Villaroger, waar u in de zomer uitstekend kunt wandelen.
Die Unterkunft inmitten des Naturschutzgebiets Hauts de Villaroger eignet sich im Sommer ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Dit Park City hotel ligt op 10 minuten rijden van de uitstekende skigebieden Deer Valley en The Canyons.
Rund 10 Fahrminuten von den Top-Skigebieten Deer Valley und The Canyons entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Park City.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie aan de kust bij het Ondina-strand, niet ver van de dierentuin van Salvador en het winkelcentrum Barra.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage am Meer. Es liegt direkt am Strand von Ondina, in der Nähe des Zoos von Salvador und dem Einkaufszentrum Barra.

Het hotel ligt in het natuurreservaat Oberharz en is een uitstekende uitvalsbasis om in de omgeving te wandelen, te vissen en te skiën.
Dieses Hotel im Naturschutzgebiet Oberharz eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Wander-, Angel- und Skigebiete.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Durch gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und leckere Gerichte besticht dieses 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil. Sie wohnen in Grösdorf mitten im Herzen des bayrischen Naturparks Altmühltal.

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Dieses exklusive Hotel liegt im Herzen von Ioannina und bietet gehobene Küche, luxuriöse und elegante Unterkünfte und ein professionelles Wellnesscenter mit einem saisonalen Außenpool.

Dit hotel ligt op slechts 20 meter van een lang zandstrand en op een kort eindje van de boulevard van Playa de Palma. Het is een uitstekende plek om te genieten van een ontspannen vakantie als stel of met vrienden.
Dieses nur 20 m von einem langen Sandstrand und nicht weit von der Strandpromenade von Playa de Palma entfernte Hotel eignet sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub mit Ihrem Partner oder mit Freunden.