Traduction de «dit exclusieve hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Dieses exklusive Hotel liegt im Herzen von Ioannina und bietet gehobene Küche, luxuriöse und elegante Unterkünfte und ein professionelles Wellnesscenter mit einem saisonalen Außenpool.

Dit exclusieve hotel bevindt zich op een landgoed van 5 hectare in de Victoriaanse Alpen, en biedt luxe accommodatie met een spabad en een prachtig uitzicht op de bergen en de vallei.
Auf einem 4,8 Hektar großen Gelände inmitten der Australischen Alpen bietet Ihnen das exklusive Landgut eine luxuriöse Unterkunft mit einer Whirlpool-Badewanne und herrlicher Aussicht auf die Berge und das Tal.

Dit exclusieve hotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van het historische centrum van Tarifa. De 200 jaar oude voorgevel is met liefde gerenoveerd en heeft alle originele kenmerken behouden.
Im Herzen der Altstadt von Tarifa erwartet Sie dieses exklusive Hotel mit stilvollen Zimmern. Die 200 Jahre alte Fassade wurde behutsam restauriert, um alle historischen Details der Architektur zu erhalten.

Dit exclusieve hotel heeft een rustige eigen binnentuin en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Dieses exklusive Hotel bietet einen eigenen ruhigen Garten im Innenhof und eine Dachterrasse mit herrlichem Ausblick.

Dit exclusieve hotel ligt aan de rand van het prachtige openbare park Villa Borghese.
Dieses exklusive Hotel liegt am Rande der schönen, öffentlichen Gärten der Villa Borghese.

Dit exclusieve hotel in Imerovigli, Santorini, ligt aan de rand van de Caldera en heeft uitzicht op de zee en de vulkaan.
Am Rande der Caldera begrüßt Sie in Imerovigli auf Santorin dieses exklusive Hotel mit Blick auf das Meer und den Vulkan.

In het exclusieve hotel-restaurant kunt u genieten van traditioneel Franse gerechten en regionale specialiteiten.
Das Gourmetrestaurant der Unterkunft serviert Ihnen traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten. Das Hotel verfügt außerdem über einen großen Weinkeller.

Dit stijlvolle, intieme en exclusieve hotel in het hart van de Schotse Hooglanden kijkt uit op het mysterieuze en prachtige Loch Ness.
Im Herzen der schottischen Highlands empfängt Sie diese elegante und familiäre Unterkunft mit Blick auf den geheimnisvollen und wunderschönen Loch Ness.

Dit luxe 5-sterrenhotel, dat beschikt over een spa, een restaurant op het terrein en een fitnessruimte, is een van de meest exclusieve hotels van Mexico-Stad.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich, einem hoteleigenen Restaurant und einem Fitnessraum ist eines der exklusivsten Hotels in Mexico City.

Het all-inclusive hotel Barcelo Bavaro Palace Deluxe All Inclusive ligt aan het strand van Bavaro in de regio Punta Cana, in de Dominicaanse Republiek. Het maakt deel uit van een resort met 2 exclusieve hotels.
Das All-Inclusive-Resort am Strand Bavaro befindet sich in der Region Punta Cana in der Dominikanischen Republik. Es ist Teil eines Resortkomplexes mit 2 Hotels.