Traduction de «uitstekende faciliteiten voor fietsers » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn uitstekende faciliteiten voor fietsers beschikbaar.
Ausgezeichnete Einrichtungen stehen für Radfahrer zur Verfügung.

Hotel und Restaurant KAKA is een uitstekende uitvalsbasis voor fietsers. Het fietspad Hagenow-Schwerin loopt langs het hotel.
Das Hotel und Restaurant KAKA ist ein idealer Ausgangspunkt für Radfahrer, denn der Radweg Hagenow-Schwerin läuft direkt am Hotel vorbei.

Het Corvina Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor fietsers, aangezien het hotel fietsverhuur biedt en het fietspad tussen Mosonmagyaróvár en Györ onlangs is afgerond.
Das Corvina Hotel eignet sich besonders gut als Ausgangspunkt für Radtouren, für die das Hotel gern Fahrräder verleiht.

Het personeel helpt u graag met de aanschaf van skipassen en het reserveren van lessen op een nabijgelegen skischool. La Genzianella is een officieel fietshotel van Alta Rezia en biedt speciale faciliteiten voor fietsers, zoals een veilige stalling en een gratis wasservice voor sportkleding.
Gerne organisieren Ihnen die Mitarbeiter Skipässe und Kurse in einer nahe gelegenen Skischule. Das La Genzianella ist offizielles Mitglied des Hotelverbandes Bikehotels Alta Rezia und bietet spezielle Einrichtungen für Radfahrer. Dazu gehören gesicherte Abstellräume sowie ein kostenfreier Wäscheservice für Sportbekleidung.

Het hotel biedt handige faciliteiten voor fietsers, zoals een fietsenstalling, een wasruimte en gereedschap.
Im Hotel gibt es verschiedene Einrichtungen für Fahrradfahrer, darunter eine Fahrradgarage, ein Waschplatz und Werkzeuge.

Het hotel heeft faciliteiten voor fietsers, zoals een fietsenstalling zijn, wasruimte en gereedschappen.
Im Hotel gibt es verschiedene Einrichtungen für Fahrradfahrer, darunter eine Fahrradgarage, ein Waschplatz und Werkzeuge.

Het biedt vele faciliteiten voor fietsers en ruime appartementen met uitzicht op de Pinzgauer Grasberge.
Es bietet geräumige Apartments mit Blick auf die Pinzgauer Grasberge und viele Einrichtungen für Radfahrer.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen, komfortable Bars mit Schanklizenz und ein ausgezeichnetes Restaurant, das Tagesgerichte und ein À-la-carte-Menü anbietet.

Dit recent gerenoveerde, comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie, dicht bij het historische centrum en biedt uitstekende faciliteiten.
Das erst kürzlich errichtete, komfortable Hotel besticht mit seiner exzellenten Lage in der Nähe der Altstadt und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Einrichtung.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.