Traduction de «uitstekend voor wandelingen en skiën » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige omgeving van het Reuzengebergte leent zich uitstekend voor wandelingen en skiën.
Die malerische Umgebung des Riesengebirges eignet sich perfekt zum Wandern und Skifahren.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en skiën.
Die umliegende Landschaft des Sauerlandes lädt zum Skifahren, Radfahren und Wandern ein.

Het gebied leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten, vissen en skiën.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, Angeln und Skifahren.

In de meeste keukens staat een vaatwasser'. s Winters kunt u hier heerlijk skiën. In de zomermaanden leent deze regio zich uitstekend voor wandelingen, mountainbiketochten en tennissen.
Im Winter haben Sie die Möglichkeit zum Skifahren und im Sommer können Sie Wandern, Mountainbiken sowie Tennis spielen.

De locatie leent zich uitstekend voor wandelingen in de bossen en skiën.
Die Umgebung bietet sich hervorragend für Waldspaziergänge oder zum Skifahren an.

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van wandelingen, vissen, skiën en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern Wanderungen, Angeltouren, Skifahren und anderen Freizeitaktivitäten zu arrangieren.

De bergen lenen zich bij uitstek voor paardrijtochten, wandelingen of skiën.
Die umliegende Berglandschaft ist ideal zum Reiten, Wandern oder Skifahren.

Hotel Bouton D´Or ligt in Cogne in het hart van het Aostadal en is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen en skiën door de Alpen.
Das Hotel Bouton D'Or in Cogne im Herzen des Aostatals ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Skisport im Alpengebiet.

De appartementen van het Alpensee zijn een goede uitvalsbasis voor wandelingen en skiën in de Allgäuer Alpen.
Das Landhaus Alpensee ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Wander- oder Skiurlaub in den Allgäuer Alpen.

De omgeving van het Sa Maniga leent zich uitstekend voor wandelingen en paardrijden en de dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 5 km afstand.
Die Umgebung des Sa Màniga ist ideal zum Wandern und Reiten und der nächste Golfplatz ist nur 5 km entfernt.