Traduction de «uitstekend glas wijn uit de eigen kelder » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

U kunt genieten van heerlijke gerechten die ter plaatse bereid zijn, samen met een goed glas wijn uit de eigen wijnkelder.
In der Unterkunft genießen Sie exquisite Speisen und erlesene Weine aus dem eigenen Weinkeller.

Aan het einde van een drukke dag wachten heerlijke gerechten op u in het restaurant van het hotel die u kunt combineren met een glas wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag werden Sie im Restaurant mit gutbürgerlicher Küche verwöhnt. Genießen Sie zu Ihren Speisen ein guten Glas Wein vom eigenen Weinberg.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het Gasthof Vosse-Schepers kunt u genieten van een glas wijn uit de eigen wijnkelder en ontspannen op het terras.
Im Vosse-Schepers können Sie bei einem Glas Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller entspannen und auf der Terrasse verweilen.

U kunt ontspannen onder het genot van een glas wijn uit de eigen wijnwinkel van het Riemann.
Entspannen Sie bei einem Glas Wein aus der eigenen Weinhandlung des Riemanns.

U kunt ontspannen op het terras met een glas wijn uit de kelder en een boek uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse bei einem Glas Wein aus dem Keller und einem Buch aus der Bibliothek.

Deze worden geserveerd met een goed glas wijn uit de kelder. Verfrissingen en lichte snacks worden geserveerd aan de bar en drankjes kunnen worden genoten op het terras.
Erfrischungen und kleine Snacks erhalten Sie an der Bar und auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Getränk.

U wordt verwelkomd met een gratis glas wijn uit de kelder van het pand.
Zur Begrüßung erhalten Sie ein Glas Wein aus dem Weinkeller der Unterkunft.

Het restaurant is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, die kunnen worden geserveerd op het terras aan de rivier, samen met een goed glas wijn uit de regio.
Das Restaurant hat sich auf ausgezeichnete Fischgerichte spezialisiert, die Sie auf der Terrasse mit Flussblick zusammen mit einem erlesenen Wein aus der Region genießen können.

Uw heerlijke maaltijd kunt u uitstekend besluiten met een lekkernij uit de eigen patisserie van het hotel, of een glas heerlijke wijn uit Frankenland.
Im Sommer ist der Biergarten geöffnet. Als Nachtisch gönnen Sie sich eine Köstlichkeit aus der hauseigenen Konditorei oder ein gutes Glas fränkischen Weins.