Vertaling van "uitstapjes te regelen naar bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de tuin van het hotel, deel te nemen aan een ​​privékookles met de chef-kok van het restaurant, en uitstapjes te regelen naar bezienswaardigheden in de buurt met behulp van de excursiebalie.
Entspannen Sie im Garten des Hotels, nehmen Sie privaten Kochunterricht beim Küchenchef des Restaurants oder arrangieren Sie am Tourenschalter einen Ausflug zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters organisieren für Sie gerne Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Bovendien kan de excursiebalie uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern auch Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

U kunt winkelen in de souvenirwinkel of bij de excursiebalie een uitstapje regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Stöbern Sie im Souvenirshop oder planen Sie am Tourenschalter einen Besuch der Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het personeel helpt u graag met het regelen van uitstapjes of excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving van Leon.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Besichtigungen in der Gegend von Leon.

Het Mirage Patong Phuket Hotel heeft een dakterras en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt regelen naar diverse toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt über einen Dachgarten und einen Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu touristischen Attraktionen buchen können.

Het hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en een excursiebalie, waar u bezoekjes kunt regelen naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören der Flughafentransfer und ein Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten planen können.

Vanwege de gunstige locatie van het Mirador, de 24-uursreceptie en de snelle servcie voor in- en uitchecken is het eenvoudig om uitstapjes te regelen naar het nabijgelegen Marokko.
Die hervorragende Lage des Hotels Mirador, die 24-Stunden-Rezeption und der schnelle Check-in- und Check-out-Service bieten ideale Voraussetzungen für einen Ausflug nach Marokko.

Het is ook mogelijk om bij de excursiebalie uitstapjes te boeken naar bezienswaardigheden in de buurt.
Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten organisieren Ihnen gerne die Mitarbeiter des Tourenschalters.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen om uitstapjes te organiseren naar bezienswaardigheden zoals de Villa Romana de los Munts.
Barcelona erreichen Sie nach 90 km. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten wie der römischen Villa von Els Munts.