Vertaling van "excursiebalie uitstapjes regelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of bij de excursiebalie uitstapjes regelen.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder treffen Sie am Tourenschalter Ihre Reisevorbereitungen.

Als u meer wilt weten over de Balinese cultuur en het leven van alledag in deze omgeving kunt u bij de excursiebalie uitstapjes regelen.
Wenn Sie mehr über die balinesische Kultur und das lokale Leben erfahren möchten, können Sie am Tourenschalter Ausflüge buchen.

Hostal Beiro heeft een tuin en u kunt bij de excursiebalie uitstapjes regelen naar lokale koffieplantages, die zich meestal op minder dan 20 minuten rijafstand bevinden.
Am Hostal Beiro finden Sie einen Garten. Ein Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu Kaffeeplantagen in der Region, die meisten erreichen Sie innerhalb einer 20-minütigen Fahrt.

Bovendien kan de excursiebalie uitstapjes regelen naar bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern auch Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Verder kunt u bij de excursiebalie uitstapjes regelen naar lokale bezienswaardigheden.
Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Region können Sie am Tourenschalter arrangieren.

U kunt bij de excursiebalie uitstapjes regelen en u kunt tevens gebruikmaken van de wasservice.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge für Sie. Ein Wäscheservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen. Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met een wasservice, het huren van een auto en het regelen van vergader- of banketfaciliteiten.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen zudem Tagungs- und Banketteinrichtungen und helfen Ihnen mit einem Mietwagen- und Wäscheservice.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes regelen, of ga naar de 24-uursreceptie voor hulp bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, transportverhuur en een wasservice.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen bei der Planung von Reisen behilflich und an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Sie Flughafentransfers, einen Fahrzeugverleih und einen Wäscheservice.

U kunt een auto huren en uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Nutzen Sie auch die Autovermietung und den Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich ist.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen auch gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten behilflich.