Traduction de «uitstapjes naar wiesbaden en mainz » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Wiesbaden en Mainz, op slechts 10 minuten rijden.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Wiesbaden und Mainz, die sich nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt befinden.

Vanaf het hotel bereikt u in 5 minuten de A60, die verbinding biedt naar Wiesbaden en Mainz in 20 minuten.
Die A60 ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt und verbindet Sie in Minuten mit Wiesbaden und Mainz.

De goed bereikbare locatie in Stadecken-Elsheim maakt het ideaal voor uitstapjes naar Mainz, Wiesbaden, de wijnproducerende stad Ingelheim en het Midden-Rijndal.
Durch seine günstige Lage in Stadecken-Elsheim eignet sich das Christian Gartenhotel als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Mainz, Wiesbaden, in die Weinstadt Ingelheim und in das Mittelrheintal.

Vanaf het centraal station van Wiesbaden, 1,6 km verderop, rijden er rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt en naar de stad Mainz.
Vom Hauptbahnhof Wiesbaden trennen Sie 1,6 km. Von dort gelangen Sie direkt nach Mainz und zum Flughafen Frankfurt.

Gasten die in het bezit zijn van een auto kunnen genieten van uitstapjes naar Trier, Mainz en de rivier de Moezel.
Wenn sie über ein Auto verfügen, genießen Sie Tagesausflüge nach Trier, Mainz und zur Mosel.

Het Arkaden Hotel is bovendien gunstig gelegen voor uitstapjes naar het stadscentrum van Frankfurt (18 km) en Wiesbaden (28 km).
Das Arkaden Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Frankfurter Innenstadt (18 km) oder nach Wiesbaden (28 km).

De snelwegen A3 en A66 bieden ook een rechtstreekse verbinding naar Frankfurt, Mainz, Wiesbaden en Darmstadt.
Über die Autobahnen A3 und A66 haben Sie direkte Verbindungen nach Frankfurt, Mainz, Wiesbaden und Darmstadt.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Von 05:00 bis 20:00 Uhr stehen Ihnen alle 15 Minuten direkte Zugverbindungen zum Flughafen Frankfurt (13 Minuten), zum Frankfurter Hauptbahnhof (25 Minuten), zum Mainzer Hauptbahnhof (15 Minuten) und zum Wiesbadener Hauptbahnhof (22 Minuten) zur Verfügung.

Hofgut Sturm ligt direct naast de snelwegen A66 en B42 en biedt snelle verbindingen naar Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) en Mainz (15 km).
Das Hofgut Sturm befindet sich in unmittelbarer Nähe zur A66 und der B42 und bietet somit eine schnelle Anbindung an Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) und Mainz (15 km).