Traduction de «mainz wiesbaden » (Néerlandais → Allemand) :

De snelwegen A3 en A66 bieden ook een rechtstreekse verbinding naar Frankfurt, Mainz, Wiesbaden en Darmstadt.
Über die Autobahnen A3 und A66 haben Sie direkte Verbindungen nach Frankfurt, Mainz, Wiesbaden und Darmstadt.

Mainz, Wiesbaden, en Offenbach zijn op korte rijafstand te vinden.
Mainz, Wiesbaden und Offenbach liegen nur eine kurze Fahrt entfernt.

De steden Frankfurt, Mainz, Wiesbaden en Darmstadt liggen allemaal op minder dan 20 km van het Hotel-Restaurant Roter Hahn.
Die Städte Frankfurt, Mainz, Wiesbaden und Darmstadt liegen alle im Umkreis von 20 km vom Hotel-Restaurant Roter Hahn.

De goed bereikbare locatie in Stadecken-Elsheim maakt het ideaal voor uitstapjes naar Mainz, Wiesbaden, de wijnproducerende stad Ingelheim en het Midden-Rijndal.
Durch seine günstige Lage in Stadecken-Elsheim eignet sich das Christian Gartenhotel als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Mainz, Wiesbaden, in die Weinstadt Ingelheim und in das Mittelrheintal.

Het biedt geluiddichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis openbaar vervoer pasjes voor Mainz en Wiesbaden.
Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Zudem erhalten Sie kostenfrei Fahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel in Mainz und Wiesbaden.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Wiesbaden en Mainz, op slechts 10 minuten rijden.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Wiesbaden und Mainz, die sich nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt befinden.

Het ligt 7,5 km van het stadscentrum van Wiesbaden en 5,5 km van Mainz.
Nur 7,5 km trennen Sie vom Stadtzentrum von Wiesbaden und 5,5 km von Mainz.

Vanaf het centraal station van Wiesbaden, 1,6 km verderop, rijden er rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt en naar de stad Mainz.
Vom Hauptbahnhof Wiesbaden trennen Sie 1,6 km. Von dort gelangen Sie direkt nach Mainz und zum Flughafen Frankfurt.

De centra van Frankfurt, Mainz en Wiesbaden zijn met de auto en de trein gemakkelijk te bereiken.
Die Zentren von Frankfurt, Mainz und Wiesbaden sind rasch mit dem Auto oder der Bahn zu erreichen.

De steden Mainz en Wiesbaden liggen op minder dan 15 km afstand.
Darüber hinaus erreichen Sie Mainz und Wiesbaden bereits nach 15 km.