Traduction de «uitsluitend biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van gerechten die vers bereid worden met uitsluitend biologische ingrediënten.
Genießen Sie die frisch aus Bio-Zutaten zubereiteten Gerichte.

Dit ontbijt bestaat uit uitsluitend biologische producten en producten die op de boerderij verbouwd worden.
Es wird ausschließlich aus Bioprodukten und am Hotel angebauten Erzeugnissen zusammengestellt.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Das Restaurant serviert ausschließlich Bio-Produkte, die überwiegend von den landwirtschaftlichen Betrieben in der unmittelbaren Umgebung stammen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal en wordt bereid met uitsluitend biologische producten.
Das Frühstück wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert und beinhaltet ausschließlich Bio-Produkte.

Het hotel maakt gebruik van een gecertificeerd 'zero-emission' klimaatcontrolesysteem, en biedt uitsluitend biologisch afbreekbare toiletartikelen.
Das Hotel benutzt eine zertifizierte Temperaturregelung mit Null-Emissions-Betrieb und nur biologisch abbaubare Pflegeprodukte.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Freuen Sie sich auf 6 Behandlungen mit ausschließlich regionalen, zertifizierten Bio-Hautpflegeprodukten, einschließlich Anwendungen basierend auf wilden Rosen und Stutenmilch.

Het bestaat uitsluitend uit vegetarische en biologische producten.
Dazu gehören ausschließlich vegetarische Bio-Produkte.

De spa gebruikt uitsluitend natuurlijke, biologische producten - een filosofie afkomstig van het hoofdgebouw. Aangeboden worden Ytsara™, uit Thailand, en Circaroma™, een bekroonde eigentijdse serie (erkend door de Soil Association).
Das Spa verwendet ausschließlich natürliche, biologische Produkte wie biologische Produkte von Ytsara aus Thailand sowie Produkte von Circaroma, ein preisgekröntes Sortiment, das von der Soil Association zertifiziert wurde.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Als lid van de groep Bio Hotels maakt het Grüner Baum uitsluitend gebruik van biologische schoonmaakproducten.
Als Mitglied der Biohotel-Gruppe ist das Grüner Baum verpflichtet ausschließlich Bio-Produkte für alle Reinigungen, Recyclingpapier und erneuerbare Energien zu verwenden.