Traduction de «gecertificeerde biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Gecertificeerde biologische voedingsmiddelen en dranken worden aangeboden, met kruiden uit de eigen tuin en zelf gerookte vis.
Es bietet Ihnen zertifizierte Biolebensmittel und Getränke, Kräuter aus dem Garten der Unterkunft und geräucherten Fisch.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Vanaf de zomer van 2013 biedt het ontbijtbuffet onder meer een keuze uit tal van gecertificeerd biologische producten.
Vom Sommer 2013 umfasst das Frühstücksbuffet eine Reihe von zertifizierten Bio-Produkten.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Freuen Sie sich auf 6 Behandlungen mit ausschließlich regionalen, zertifizierten Bio-Hautpflegeprodukten, einschließlich Anwendungen basierend auf wilden Rosen und Stutenmilch.

Het hotel beschikt over een spa met een binnenzwembad en serveert 100% gecertificeerde biologische maaltijden en dranken.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool und 100 % zertifizierte Biospeisen und -getränke.

De gecertificeerd biologische boerderij Agriturismo Grossola ligt op 10 minuten rijden van Castiglione d'Orcia en produceert wijn en olijfolie.
Das 10 Autominuten von Castiglione D'Orcia entfernt gelegene Agriturismo Grossola ist ein Bio-Bauernhof, der Wein und Olivenöl produziert.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt en zijn gemaakt van gecertificeerde biologische en fair-trade katoen.
Bettwäsche und Handtücher bestehen aus zertifizierter Bio-Baumwolle aus fairem Handel.

De accommodatie biedt rustieke kamers en produceert biologische, gecertificeerde olijfolie.
Die Unterkunft bietet Zimmer im Landhausstil und produziert zertifiziertes Olivenöl aus biologischem Anbau.

Het hotel maakt gebruik van een gecertificeerd 'zero-emission' klimaatcontrolesysteem, en biedt uitsluitend biologisch afbreekbare toiletartikelen.
Das Hotel benutzt eine zertifizierte Temperaturregelung mit Null-Emissions-Betrieb und nur biologisch abbaubare Pflegeprodukte.