Traduction de «uitnodigende lounges comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

In en om het pand kunt u gebruikmaken van de uitnodigende lounges, comfortabele canvasstoelen, zonneschermen en een tafeltennistafel.
Im und ums Haus stehen Ihnen unsere freundlichen Aufenthaltsräume, bequeme Liegestühle, Sonnenschirme und ein Tischtennistisch zur Verfügung.

De kamers zijn modern en uitnodigend, met comfortabel meubilair en gratis kabeltelevisie. On-site voorzieningen zijn er ook in overvloed, met een restaurant, bar / lounge en een kapsalon.
Die Annehmlichkeiten des Hauses sind zahlreich, ein Restaurant, eine Bar/Lounge, ein Haarsalon, Wäscherei und Gepäckaufbewahrung stehen Ihnen zur Verfügung.

Ontspan met vrienden in de comfortabele en uitnodigende lounge.
Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Aufenthalt. Entspannen Sie mit Freunden in der gemütlichen und einladenden Lounge.

Het Europa Hotel beschikt over een zwembad, een uitnodigende lounge met tv, een snackbar en een ontbijtruimte met een comfortabel terras.
Das Hotel Europa ist mit einem Swimmingpool, einer einladenden TV-Lounge, einer Snackbar und einem Frühstücksraum mit einer gemütlichen Terrasse ausgestattet.

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Ideal zum Entspannen: Zimmer (37 m²) mit Queensize-Bett, geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten, Haartrockner und Blick auf die Stadt oder den Pool Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Alles für einen komfortabel einladenden und angenehmen Aufenthalt: Zimmer (37 m²) mit geräumigem Bad, Plasma-TV, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Luxury-Zimmer (52 m² ) mit 2 Bädern, separater Lounge, Schreibtisch, 2 Plasma-TVs, Kaffeezubereiter, Minibar, Bügelbrett, Schreibtisch, kostenlosem Internetzugang, Annehmlichkeiten und Haartrockner

Binnenin vindt u gastenkamers en comfortabele lounges met een uniek, luxueus interieur en een uitnodigende, gezellige sfeer.
Freuen Sie sich auch auf luxuriöse und außergewöhnliche Interieurs in den Zimmern und gemütlichen Lounges, die zum Wohlfühlen einladen.

Hotel Rex biedt rustige en comfortabele lounges, een tv-kamer met satellietzenders, een kleine vergaderzaal en een ruime, uitnodigende bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel Rex bietet ruhige und komfortable Lounges, einen TV-Raum mit Sat-TV, einen kleinen Konferenzraum und eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.