Vertaling van "modern en uitnodigend " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern en uitnodigend, met comfortabel meubilair en gratis kabeltelevisie. On-site voorzieningen zijn er ook in overvloed, met een restaurant, bar / lounge en een kapsalon.
Die Annehmlichkeiten des Hauses sind zahlreich, ein Restaurant, eine Bar/Lounge, ein Haarsalon, Wäscherei und Gepäckaufbewahrung stehen Ihnen zur Verfügung.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, twee eenpersoonsbedden met dekbedden, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Twin-Betten mit Federdecken, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed met dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Doppelbett mit Federdecke, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een tweepersoonsbed met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett mit Federdecke, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: 2 eenpersoonsbedden met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: Twin-Betten mit Federdecken, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Verblijf in een moderne en uitnodigende kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet en satelliet-tv en alle met een zeer betaalbare prijs.
Übernachten Sie in modernen, angenehm eingerichteten und preisgünstigen Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV.

De kamers in dit centraal gelegen ibis budget zijn modern en uitnodigend, en uitgerust met airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Die modernen, einladenden Zimmer des ibis budget im Herzen von Malaga sind mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI ausgestattet.

Het hotel ligt vlak bij het Cité Mondiale du Vin (wereldwijnstad) en op 15 minuten van het conventie- en expocenter. Ontdek een gloednieuw concept in dit hotel met 92 moderne en uitnodigende kamers met gratis WiFi.
Die Cité Mondiale du Vin ist nur wenige Gehminuten entfernt. Das Veranstaltungs- und Messezentrum ist in 15 Minuten zu erreichen. Erleben Sie das neue Konzept des Hotels mit 92 modernen und einladenden Zimmern mit kostenlosem WIFI.

Het hotel heeft 80 moderne en uitnodigende suites (30 m²) die u een comfortabel verblijf bieden.
Das Haus verfügt über 80 einladend moderne Suiten (30 m²), die einen angenehmen Aufenthalt garantieren.