Traduction de «uitnodigende kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De uitnodigende kamers hebben elk een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV sowie einen eigenen Balkon.

De moderne, uitnodigende kamers hebben een Thaise inrichting en zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en meubels.
Die modernen und einladenden Zimmer im thailändischen Stil verfügen über Klimaanlage sowie Holzböden und -möbel.

De 16 ruime kamers hebben een elegante, uitnodigende inrichting en zijn volledig uitgerust om te voldoen aan de eisen van de moderne reiziger.
Die 16 eleganten und einladend gestalteten Zimmer werden mit viel Platz und kompletter Einrichtung auch hohen Ansprüchen gerecht.

De gezellige, uitnodigende kamers van Sport Kurhotel Bad Moos hebben moderne voorzieningen, waaronder een satelliet-tv.
Die freundlich und einladend gestalteten Zimmer im Sport Kurhotel Bad Moos verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De traditionele kamers zijn gezellig en uitnodigend en hebben die herkenbare ambiance van het Zwarte Woud.
Die traditionellen Zimmer sind gemütlich und einladend und bieten ein typisch Schwarzwälder Flair.

De ruime en uitnodigende kamers zijn ingericht in warme aardetinten en hebben een eigen balkon en kamerhoge ramen. Ze beschikken over een bank en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die geräumigen und einladenden Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und raumhohe Fenster.

De uitnodigende kamers, familiekamers en-suites hebben alles wat u maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Die freundlichen Zimmer, Familienzimmer und Suiten versprechen einen komfortablen Aufenthalt.

De sfeervolle kamers van het Skinnarbu Høyfjell zijn ingericht met warme, uitnodigende kleuren en hebben een frisse badkamer met een bad of een douche.
Die charmanten Zimmer im Skinnarbu Høyfjell Hotel sind in warmen, einladenden Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Alle kamers en-suites van het Sheraton Davos Hotel Waldhuus hebben warme en uitnodigende kleuren en zijn voorzien van een Sheraton Sweet Sleeper-bed en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer und Suiten sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über „Sheraton Sweet Sleeper“-Betten und Flachbild-TVs.

De kamers zijn ingericht in rustieke Andalusische stijl en hebben een uitnodigende en ontspannen atmosfeer.
Das Haus mit wunderschöner Fassade befindet sich in zentraler Lage in der Altstadt. Die Zimmer sind im rustikalen andalusischen Stil eingerichtet und empfangen Sie in freundlicher Atmosphäre.