Traduction de «uitgestrekte terrein en biedt diners » (Néerlandais → Allemand) :

Palace Bar en Bistro beschikt over uitzicht op het uitgestrekte terrein en biedt diners met heerlijke, verse maaltijden.
Im Palace Bar und Bistro mit Blick auf das weitläufige Gelände genießen Sie köstliche und frische Gerichte.

Alla Corte Delle Terme Resort ligt op een uitgestrekt terrein, en biedt een gratis pendeldienst van/naar de thermale baden Terme dei Papi, op 2,5 km afstand gelegen.
Das Alla Corte delle Terme empfängt Sie auf einem weitläufigen Grundstück und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum/vom 2,5 km entfernten Thermalbad Terme dei Papi.

Restaurant The Garden biedt uitzicht op het uitgestrekte terrein en is geopend voor lunch en diner, terwijl er in de gezellige Balmoral Lounge Bar een loungemenu wordt geserveerd.
Das Restaurant mit Blick auf das weitläufige Gelände hat zum Mittag- und zum Abendessen gehöffnet, während die gemütliche Balmoral Lounge Bar eine Lounge-Speisekarte bietet.

Het uitgestrekte terrein van het Serena hotel bevindt zich in het hart van Nairobi en biedt een fitnesscentrum en een spa.
Im Herzen von Nairobi erwartet Sie das Serena Hotel auf einem weitläufigen Grundstück mit einem Fitnesscenter und einem Spa.

Dit resort biedt een vredig verblijf in luxueuze villa's aan zee, te midden van een prachtig, uitgestrekt terrein.
In diesen luxuriösen Villen direkt am Strand, inmitten wunderschön angelegter Gärten werden Sie einen angenehmen Aufenthalt genießen.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den See und ein weitläufiges Gelände mit ausgezeichneten Sportangeboten.

De BB is geopend in 2011 en biedt elegante accommodaties met antieke meubels op een uitgestrekt terrein met een zwembad.
Diese im Jahr 2011 eröffnete Unterkunft verfügt über elegante Zimmer mit antiken Möbeln und ein weitläufiges Gelände mit einem Pool.

Hotel Villa Aljustrel ligt in de uitgestrekte regio Alentejo, biedt een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte op het terrein, gratis.
Das Hotel Villa Aljustrel liegt in der großen Region Alentejo und bietet Ihnen eine Sauna, ein türkisches Bad und einen hoteleigenen, kostenfreien Fitnessraum.

Het luxe toevluchtsoord Bloomestate biedt stijlvolle kamers, een hot tub in de open lucht en diverse zonneterrassen op het uitgestrekte terrein.
Das Bloomestate Luxury Retreat bietet stilvolle Zimmer, einen Whirlpool im Freien und mehrere Sonnenterrassen auf einem weitläufigen Gelände.

Residence Porto Letizia biedt directe toegang tot het strand aan het meer van Lugano. Het beschikt over een uitgestrekt terrein met een groot zwembad en moderne appartementen met een balkon of patio.
Mit direktem Zugang zum Strand des Luganersees bietet Ihnen das Residence Porto Letizia ein weitläufiges Gelände mit einem großen Pool sowie moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.