Traduction de «regio alentejo biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele huis uit de regio Alentejo biedt een typisch regionaal interieur met een warme open haard in de woonkamer.
Dieses Haus im traditionellen Alentejo-Stil erwartet Sie mit dem für die Region typischen Dekor und einem warmen Kamin im Wohnzimmer.

Hotel Villa Aljustrel ligt in de uitgestrekte regio Alentejo, biedt een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte op het terrein, gratis.
Das Hotel Villa Aljustrel liegt in der großen Region Alentejo und bietet Ihnen eine Sauna, ein türkisches Bad und einen hoteleigenen, kostenfreien Fitnessraum.

Deze boerderij in de regio Alentejo ligt op slechts 10 minuten rijden van het treinstation van Évora en biedt appartementen met een terras met uitzicht over de tuinen.
Nur 10 Fahrminuten vom Bahnhof von Évora entfernt begrüßt Sie dieser Bauernhof in Alentejo. Hier wohnen Sie in Apartments mit einer Terrasse mit Gartenblick.

Deze accommodatie is gevestigd te midden van olijfbomen in een kleine boerderij in de typische bouwstijl van de regio Alentejo. Het biedt kamers met airconditioning en een terras.
Dieses typische Alentejo-Haus befindet sich in einem kleinen Bauernhof und ist von Olivenbäumen umgeben.

Herdade dos Montes Bastos is een typische boerderij uit de regio Alentejo en biedt diverse activiteiten en een buitenzwembad.
Das Herdade dos Montes Bastos ist ein typischer Bauernhof des Alentejo, der Sie mit verschiedenen Aktivitäten vor Ort sowie einem Außenpool erwartet.

Casa dos Galegos biedt 2 traditionele huizen met modern interieur in Galegos, op slechts 11 km van dorp Marvão in de regio Alto Alentejo in Portugal.
Das Casa dos Galegos kombiniert traditionelle Architektur mit moderner Ausstattung und begrüßt Sie in Galegos, in der Region Alto Alentejo in Portugal, nur 11 km vom Dorf Marvão entfernt.

Het José Régio Museum vindt u 700 meter verderop. Bij warm weer kunt u een duik nemen in het S. Mamede-zwembad, dat tevens een weids uitzicht biedt over het landschap van de Alentejo.
Das Museu José Regio liegt 700 m entfernt, und bei hohen Temperaturen können Sie im Pool des Ortes São Mamede de Infesta schwimmen und dabei Ihren Blick über die weite Landschaft von Alentejo schweifen lassen.

Het Quinta de Santo António ligt in het hart van de regio Alto Alentejo tussen Elvas en Badajoz, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Mitten im Herzen von Alto Alentejo und zwischen Elvas und Badajoz bietet das Quinta de Santo António elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.