Vertaling van "uitgerust met nieuwe meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn allemaal uitgerust met nieuwe meubels, kabel-tv, beddengoed en handdoeken.
Die Zimmer sind alle mit neuem Mobiliar, Kabel-TV, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.

Alle kamers werden in 2011 gerenoveerd met nieuwe meubels en voorzieningen, en een modern interieur.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2011 renoviert und mit neuen Möbeln und Armaturen sowie einem modernen Innendesign ausgestattet.

De appartementen van het Lenz zijn uitgerust met houten meubels en beschikken over een goed uitgeruste keuken, kabel-tv en een zithoek met een bank.
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Haus Lenz verfügen über eine gut ausgestattete Küche, Kabel-TV und einen Sitzbereich mit einem Sofa.

De appartementen in alpine stijl van Casa Paola zijn uitgerust met houten meubels en beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon.
Die Apartments in der Casa Paola sind im alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Holzmöbel. Sie verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon.

De accommodatie bevindt zich op 900 meter van het centrum Alle accommodaties zijn uitgerust met kleurrijke meubels, airconditioning, een zithoek, een goed uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Das Zentrum erreichen Sie nach 900 m. Alle Unterkünfte verfügen über farbenfrohe Möbel, Klimaanlage, einen Sitzbereich, eine gut ausgestattete Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het appartement ligt op de 4e verdieping en is uitgerust met moderne meubels. Het beschikt over een woonkamer met een televisie, en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment auf der 4. Etage verfügt über moderne Möbel, ein Wohnzimmer mit TV und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers van het T3 Cityloft zijn onlangs gerenoveerd in juli 2012 en bieden een licht interieur en nieuwe meubels.
Die im Juli 2012 neu renovierten Zimmer im T3 Cityloft sind hell eingerichtet und verfügen über neue Möbel.

Het hotel is in januari 2008 compleet gerenoveerd en voorzien van nieuwe meubels, beddengoed, sanitair en een gloednieuwe lobby.
Im Januar 2008 wurde das Hotel umfassend renoviert. Das Mobiliar, die Bettwäsche und die sanitären Anlagen wurden ersetzt und die Lobby komplett erneuert.

Het ruime Apartment Haus Wesseling is in 2013 gerenoveerd en ingericht met nieuwe meubels. De accommodatie beschikt over ruime, moderne appartementen op 15 minuten rijden van zowel Bonn als Keulen. Ook het expositiecentrum van Keulen is gemakkelijk bereikbaar.
Das im Jahr 2013 mit neuen Möbeln eingerichtete Apartment Haus Wesseling erwartet Sie mit modernen und geräumigen Apartments nur 15 Fahrminuten von Bonn und Köln entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Messe Köln.

Alle kamers van het hotel zijn in 2014 volledig gerenoveerd en hebben nieuwe meubels, badkamers en een flatscreen-tv.
Im Jahr 2014 wurde es komplett renoviert und alle Zimmer des Hotels verfügen über neue Möbel, Badezimmer und einen Flachbild-TV.