Vertaling van "interieur en nieuwe " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het T3 Cityloft zijn onlangs gerenoveerd in juli 2012 en bieden een licht interieur en nieuwe meubels.
Die im Juli 2012 neu renovierten Zimmer im T3 Cityloft sind hell eingerichtet und verfügen über neue Möbel.

Alle kamers werden in 2011 gerenoveerd met nieuwe meubels en voorzieningen, en een modern interieur.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2011 renoviert und mit neuen Möbeln und Armaturen sowie einem modernen Innendesign ausgestattet.

Het interieur is ontworpen door Wiel Arets en is genomineerd voor het beste nieuwe interieurdesign wereldwijd.
Das Interieur wurde von Wiel Arets entworfen und für die weltweit beste und neue Innenarchitektur nominiert.

Deze luxe BB met zijn romantische tuinterras combineert oud en nieuw in een stijlvol interieur. Er is gratis WiFi.
Mit einer romantischen Gartenterrasse begrüßt Sie dieses luxuriöse BB, dessen historisches Interieur perfekt mit seiner neuen Gestaltung harmoniert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit nieuwe hotel met een modern interieur ligt op 5 minuten rijden van het heilige Fish Lake (Balikli Gol) en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad met uitzicht op de stad en een spa- en wellnesscentrum.
Dieses neue Hotel mit modernem Interieur erwartet Sie 5 Fahrminuten vom heiligen Fischteich (Balıklıgöl) entfernt mit einem Außenpool, einem Innenpool mit Stadtblick sowie einem Spa Wellnesscenter.

Het Porto Centro behoort tot een nieuwe generatie Ibis-hotels en biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een modern interieur.
Als Teil einer neuen Generation von Ibis-Hotels verbindet das Porto Centro hervorragende Unterkünfte mit modernem Design.

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Die Zimmer verbinden historische mit zeitgemäßen Elementen und weisen eine klassische Inneneinrichtung mit Terrakottaböden sowie moderne Einrichtungen auf.

Het door een familie beheerde Hotel Lamm staat sinds 2011 onder nieuwe leiding en heeft ruime kamers met een houten interieur, satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Seit 2011 unter neuer Führung, bietet das familiengeführte Hotel Lamm geräumige Zimmer mit Holzdekor, Sat-TV und modernem Bad.

De zorgvuldig ontworpen interieurs van het Iriarte bieden een balans tussen oud en nieuw.
Die Inneneinrichtung des Iriarte kombiniert sorgfältig alte und neue Elemente.

Bovendien vindt u rondom het hostel spel- en sportvelden. Het hostel heeft een nieuw interieur en moderne faciliteiten. De kamers zijn uitgerust met eigen sanitaire voorzieningen.
Langeweile hat keine Chance! Das Hostel wartet mit einem neuen Raumkonzept auf und verfügt über moderne Einrichtungen und Zimmer mit eigenem Sanitärbereich.