Traduction de «uitgerust met moderne technogym-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte op de bovenste verdieping is uitgerust met moderne Technogym-apparatuur en een lcd-tv.
In der obersten Etage erwartet Sie der Fitnessraum mit modernen Technogym Geräten und einem LCD-TV.

Het fitnesscentrum is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das Fitnesscenter ist mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Der Fitnessraum ist mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet.

Het fitnesscentrum van het hotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das hoteleigene Fitnesscenter verfügt über moderne Technogym-Geräte.

Het fitnesscentrum van het Maiers Wellnesshotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym en kijkt uit over de omliggende heuvels en de Therme Loipersdorf.
Der Fitnessraum im Maiers Wellnesshotel wartet mit modernen Technogym-Geräten auf.

Het Pavillon Nation beschikt tevens over een moderne fitnessruimte, uitgerust met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Im Pavillon Nation trainieren Sie im modernen Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

Behalve de indrukwekkende golfbaan beschikt het hotel over diverse ontspanningsfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 19 meter, een sauna, een stoombad en een goed uitgeruste fitnessruimte met ultramoderne apparatuur van Technogym.
Neben der beeindruckenden Golfanlage umfasst das Erholungsangebot einen 19 m langen Innenpool, eine Sauna, einen Dampfraum sowie einen mit modernen Technogym-Geräten sehr gut ausgestatteten Fitnessraum.

Het fitnesscentrum is uitgerust met ultramoderne cardio-apparatuur van Technogym.
Das Fitnesscenter ist mit hochmodernen Technogym-Cardio-Geräten ausgestattet.

De accommodatie is uitgerust met moderne apparatuur, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPad en een computer.
Ihnen steht moderne Technik zur Verfügung, darunter ein Flachbild-Sat-TV, ein iPad und ein Computer.