Traduction de «wellnesshotel is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum van het Maiers Wellnesshotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym en kijkt uit over de omliggende heuvels en de Therme Loipersdorf.
Der Fitnessraum im Maiers Wellnesshotel wartet mit modernen Technogym-Geräten auf.

De ruime en stijlvolle lobby van dit vakantie- en wellnesshotel is uitgerust met een open haard.
Entspannen Sie am offenen Kamin in der geräumigen, stilvollen Lobby dieses Ferien- und Wellnesshotels.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Vital- und Wellnesshotel Basler Hof behoren een hot tub, stoombaden en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Basler Hof Wellnesshotel gehören ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

Alle kamers van het See- und Wellnesshotel Adler zijn uitgerust met een satelliettelevisie, een kluisje en een minibar. De meeste kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op het water.
Die Zimmer im See- und Wellnesshotel Adler sind mit Sat-TV, einem Safe und einer Minibar ausgestattet und verfügen größtenteils über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Wasser.

Het 4-sterrenhotel Familien- und Wellnesshotel Hanneshof is rustig gelegen, op de helling van een heuvel in het Kleinarltal. Het biedt een volledig uitgeruste spa, internet en een directe toegang tot de skilift naar het skigebied Ski Amadé.
Das 4-Sterne-Familien- und Wellnesshotel Hanneshof liegt ruhig am Hang des Kleinarltals und bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich, Internetzugang und direkten Zugang zum Skilift in der Skiregion Amadé.