Traduction de «nieuwste apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

Een gezellig restaurant in adellijke stijl, zwembad met glazen koepel, hamam, fitnessruimte met de nieuwste apparatuur en 6 vergaderruimten maken uw verblijf in het Mercure hotel echt onvergetelijk!
Ein gemütliches Restaurant im Stil eines edlen Herrensitzes, Pool mit Glaskuppel, Hamam, Fitnessstudio mit modernster Ausstattung und 6 Tagungsräume machen Ihren Aufenthalt im MERCURE Hotel unvergesslich!

Het hotel biedt betaalbare accommodatie: 124 kamers voorzien van airconditioning, de nieuwste apparatuur, een complete badkamer, tv en draadloos internet.
Das Hotel bietet preisgünstige Übernachtungen in 124 neu eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage, vollständig eingerichtetem Badezimmer, TV und WLAN-Zugang.

Een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

Vrouwelijke gasten kunnen profiteren van de nieuwste apparatuur voor voet- en lichaamsmassage. Het restaurant Caravan Stop van Al Shohada Hotel serveert lokale en internationale gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Im Restaurant des Al Shohada, Caravan Stop, schlemmen Sie lokale und internationale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Der Fitnessbereich des Hotels ist mit den neuesten Geräten ausgestattet.

Dit zijn onder meer een gratis sauna en een stoombad, een gescheiden ruimte alleen voor dames, een ontspanningsruimte en een cardio-ruimte met de nieuwste apparatuur.
Hierzu gehören eine kostenlose Sauna und ein kostenfreies Dampfbad, ein separater Bereich nur für Frauen, eine Ruhezone und ein Kardiobereich mit modernsten Geräten.

De moderne keuken is uitgerust met de nieuwste apparatuur en is ideaal voor het bereiden van huisgemaakte maaltijden.
Die moderne Küche ist mit den neuesten Geräten ausgestattet.

Conferentiefaciliteiten voor maximaal 1000 personen met de nieuwste AV apparatuur.
Unsere Tagungsräume mit moderner audiovisueller Ausstattung bieten Platz für bis zu 1000 Personen.

De 10 vergaderruimten van het hotel hebben de nieuwste audiovisuele apparatuur en zijn in totaal 322 m². Maximaal 350 personen.
Die 10 insgesamt 322 m² großen Tagungsräume des Hotels bieten neueste AV-Ausstattung und sind für bis zu 350 Pers. geeignet.