Vertaling van "uitgenodigd om tijdens " (Nederlands → Duits) :

Er zijn paddle tennis faciliteiten beschikbaar en gasten worden uitgenodigd om tijdens hun verblijf door de tuinen met vijver en fontein te wandelen.
Spielen Sie eine Partie Paddle-Tennis am Hotel oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Gärten, wo Sie einen Teich und einen Springbrunnen finden.

U wordt van harte uitgenodigd om tijdens uw verblijf deel te nemen aan een in de accommodatie georganiseerde wijnproeverij. Les Roches à Renards biedt kamers en een studio, die alle uitzicht bieden over het landschap.
In der Unterkunft werden zudem Weinproben organisiert. Das Les Roches à Renards bietet Zimmer und ein Studio mit Blick auf die Landschaft.

U wordt hartelijk uitgenodigd om tijdens uw verblijf gebruik te maken van het zwembad en de sauna van het hotel.
Entspannen Sie am Pool und in der Sauna des Hotels oder lassen Sie sich bei verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Op zaterdag wordt u uitgenodigd om de Braziliaanse feijoada te proberen tijdens de lunch.
An Samstagen können Sie mittags die brasilianische Feijoada probieren.

Gasten kunnen gebruikmaken van de hoteltuin en het terras en zijn uitgenodigd voor een rondleiding door het gebouw tijdens hun verblijf.
Entspannen Sie im Hotelgarten und auf der Terrasse oder nehmen Sie an einem Rundgang durch das Anwesen teil.

Tijdens de zomer worden de gasten van de Berghof hartelijk uitgenodigd om hun maaltijden en drankjes buiten op het terras te genieten.
Im Sommer verweilen Sie im Berghof auf dessen Terrasse und nehmen die Speisen und Getränke unter freiem Himmel zu sich.

Tijdens de zomermaanden worden de gasten uitgenodigd om te ontspannen op het terras of van de tuin te genieten.
Während der Sommermonate können Sie auf der Terrasse entspannen oder sich die Zeit im Garten vertreiben.