Vertaling van "uitgebreide selectie van wijnen uit de kelder " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een uitgebreide selectie van wijnen uit de kelder of ontspannen in de loungebar El Barco, waar een verscheidenheid aan cognac, whisky en sigaren verkrijgbaar zijn.
Genießen Sie die umfangreiche Auswahl an Weinen aus dem Weinkeller oder entspannen Sie in der Loungebar El Barco, die zahlreiche Cognac- und Whiskysorten sowie Zigarren anbietet.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Bourgondische gerechten in een stijlvolle en verzorgde eetzaal. Verder is er een wijnkelder met een uitgebreide selectie aan wijnen uit Bourgondië en de Côte Chalonnaise.
Nur 1 km vom Hotel entfernt finden Sie einen kleinen See, der sich ideal zum Angeln oder Entspannen am Wasser eignet. Das Hotelrestaurant bietet traditionelle, stilvolle Küche aus dem Burgund und einen Weinkeller mit einer umfangreichen Auswahl an erlesenen Weinen aus dem Burgund und aus dem Weinbaugebiet Côte Chalonnaise.

Het restaurant van het hotel, Il Falcone, serveert specialiteiten uit de regio Marche en Italiaanse klassiekers. Ook is er een uitgebreide selectie van wijnen beschikbaar.
Spezialitäten aus der Region Marken und italienische Klassiker werden im Hotelrestaurant Il Falcone serviert.

Het restaurant werd door de Gault Millau bekroond met 1 koksmuts, en serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten, plus een uitgebreide selectie Oostenrijkse wijnen in de traditionele salons, daterend uit de 18e eeuw.
Das vom Restaurantführer Gault Millau mit 1 Kochmütze ausgezeichnete Restaurant serviert regionale Spezialitäten und österreichische Küche sowie eine breite Auswahl an österreichischen Weinen, die Sie in den traditionellen Stuben aus dem 18. Jahrhundert genießen.

Het restaurant van Hotel Perfler serveert Oostenrijkse en Italiaanse gerechten, specialiteiten uit Oost-Tirol en een uitgebreide selectie heerlijke wijnen.
Im Restaurant des Hotel Perfler genießen Sie österreichische und italienische Küche, Spezialitäten aus Osttirol und eine breite Palette erlesener Weine.

Het restaurant serveert streekgerechten uit Stiermarken, internationale schotels en een uitgebreide selectie verfijnde wijnen.
Das Restaurant bietet steirische und internationale Küche sowie eine Auswahl an erlesenen Weinen.

Bij uw maaltijd kunt u kiezen uit een uitgebreide selectie heerlijke wijnen. Dit particuliere hotel ligt op 50 meter van een tennisbaan en op 5 minuten lopen van het treinstation van Bonassola, waar u de trein kan nemen naar La Spezia.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in 50 Meter Entfernung von einem Tennisplatz. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof von Bonassola mit Verbindungen nach La Spezia.

Of u maakt een keuze uit een uitgebreide selectie van wijnen, vleeswaren en kaas in de Wine Connection Deli Shop.
Als Alternative wird im Wine Connection Deli Shop eine umfangreiche Auswahl an Weinen, Aufschnitt und Käse geboten.

Het biedt gerechten uit de regio Piemonte en een uitgebreide selectie lokale wijnen.
Freuen Sie sich auf Gerichte aus der Region Piemont und eine große Auswahl an regionalen Weinen.

De hele dag door zijn er Spaanse tapas en internationale gerechten verkrijgbaar, net als een uitgebreide selectie van wijnen en bieren.
Spanische Tapas und internationale Gerichte sowie eine große Auswahl an Weinen und Bieren werden Ihnen tagsüber angeboten.