Traduction de «uitgebreid dineren in ons sfeervolle restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

's Avonds kunt u uitgebreid dineren in ons sfeervolle restaurant.
Unser gemütliches Restaurant serviert zudem ein umfassendes Menü am Abend.

U kunt dineren in het sfeervolle restaurant Jagtsmühle, waar u zult genieten van vers bereide regionale en seizoensgebonden gerechten gemaakt met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf frisch zubereitete Speisen der Region und saisonale Gerichte aus einheimischen Produkten, die Ihnen im einladenden Restaurant des Hotels Jagstmühle serviert werden.

Gasten kunnen dineren in het sfeervolle restaurant van het Aton Hotel.
Speisen Sie im stimmungsvollen Restaurant des Aton.

U kunt tevens lunchen en dineren in het sfeervolle restaurant Roter Sand, en genieten van een drankje in de gezellige bar van het Leuchtturm.
Genießen Sie Mittag- und Abendessen im stimmungsvollen Restaurant Roter Sand und verweilen Sie mit einem Drink in der gemütlichen Leuchttrumbar.

U kunt uitgebreid dineren in het gastronomische restaurant.
Freuen Sie sich auch auf den hübschen Garten. Ebenso speisen Sie im Restaurant.

U kunt heerlijk dineren in het eigen restaurant van het Dias Hotel Spa, of genieten van een drankje in de sfeervolle bar.
Speisen Sie im Restaurant des Hotels Dias oder verweilen Sie bei einem Getränk an der stimmungsvollen Bar.

In de zomer kunt u dineren aan het zwembad en in de winter kunt u binnen eten in het sfeervolle restaurant.
Im Sommer genießen Sie Ihr Abendessen am Pool, im Winter im einladenden Restaurant.

Het centrum van Utrecht is gemakkelijk bereikbaar. Het Bastion Hotel Utrecht biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Die weiteren Vorzüge des Bastion Hotel Utrecht umfassen eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer sowie ein einladendes Restaurant mit einer umfangreichen Auswahl an À-la-carte-Gerichten.

Bastion Hotel Heerlen heeft een 24-uursreceptie en beschikt over comfortabele kamers. Het sfeervolle restaurant serveert een uitgebreid à-la-cartemenu.
Von hier aus erreichen Sie bequem Maastricht und Aachen. Das Bastion Hotel Heerlen bietet eine 24-Stunden-Rezeption, komfortable Zimmer und eine umfangreiche Auswahl an Gerichten à la carte im einladenden Restaurant.

Het Japanse restaurant Shioshai is de ideale locatie om te dineren en te genieten van het uitgebreide aanbod van heerlijke Japanse gerechten en de vriendelijke, gastvrije bediening.
Das Shioshai Japanese Restaurant ist der perfekte Ort, um hervorragend zu speisen.