Traduction de «uit twee traditioneel gerestaureerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Minelska Resort ligt op slechts 10 meter van het strand. De accommodatie bestaat uit twee traditioneel gerestaureerde herenhuizen.
Das 4-Sterne-Hotel Minelska Resort liegt nur 10 m vom Strand entfernt und besteht aus 2 traditionell restaurierten Villen.

Het hoofdgebouw van het 4-sterrenboetiekhotel is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd, traditioneel herenhuis uit 1912.
Bei dem 1912 erbauten Hauptgebäude des 4-Sterne-Boutique-Hotels handelt es sich um ein sorgfältig renoviertes, traditionelles Herrenhaus.

Casa do Governador is gevestigd in een gerestaureerd, traditioneel huis uit de streek Alentejo en ligt op 3 km van Évora.
In einem renovierten, traditionellen Alentejo-Haus, nur 3 km von Évora entfernt, heißt Sie das Casa do Governador willkommen und bietet Ihnen eine Einrichtung im Landhausstil mit landwirtschaftlichen Utensilien, freiliegenden Steinwänden und einer Küche im Stil einer Großküche.

Petrino Guesthouse is gehuisvest in een authentiek stenen gebouw uit 1845, dat onlangs gerestaureerd is als een traditioneel pension. Het biedt moderne accommodatie met een adembenemend uitzicht op Meteora.
In einem authentischen Steingebäude aus dem Jahr 1845 empfängt Sie dieses kürzlich renovierte, traditionelle Gästehaus. Das Petrino Guesthouse bietet Ihnen moderne Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf Meteora.