Vertaling van "accommodatie bestaat uit twee traditioneel gerestaureerde " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Minelska Resort ligt op slechts 10 meter van het strand. De accommodatie bestaat uit twee traditioneel gerestaureerde herenhuizen.
Das 4-Sterne-Hotel Minelska Resort liegt nur 10 m vom Strand entfernt und besteht aus 2 traditionell restaurierten Villen.

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Die Unterkunft besteht aus zwei prächtigen Gebäuden auf einem herrlichen Grundstück mit Garten.

Rustic Manor Bed and Breakfast ligt in Tokai en bestaat uit twee accommodaties, op 150 meter afstand van elkaar.
Das Rustic Manor Bed and Breakfast befindet sich in Tokai und besteht aus zwei Unterkünften, die 150 m voneinander entfernt liegen.

Het is een gerestaureerde boerderij die wordt omgeven door een grote wijngaard en een olijfgaard. De accommodatie bestaat uit authentieke kamers met stenen muren.
Es bietet Zimmer mit authentischen Steinmauern.

De accommodatie bestaat uit traditionele gebouwen die zijn gerestaureerd volgens de Eolische architectuurstijl. Er is ook een tuin van 100 m² met een tuinhuisje en een zonneterras.
Die Unterkunft besteht aus traditionellen Gebäuden, die im äolischen Architekturstil restauriert wurden, und einem 100 m² großen Garten mit einem Pavillon und einer Sonnenterrasse.

Deze accommodatie bestaat uit 21 zelfstandige appartementen en biedt een fantastisch alternatief voor een traditioneel hotel.
Die Unterkunft besteht aus 21 unabhängigen Apartments und stellt eine wunderbare Alternative zu einem traditionellen Hotel dar.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Die Villa Katikies liegt auf den Klippen von Oia und bietet Aussicht auf die berühmte Caldera. Hier erwartet Sie eine kleine Anzahl privater Zimmer und Suiten, die im traditionellen, kykladischen und modernen Stil gestaltet wurden.

De accommodatie bestaat uit traditioneel gebouwde huizen met onbeperkt uitzicht op de Pagasitische Golf en biedt direct toegang tot de zee.
Die Anlage besteht aus traditionell gebauten Häusern mit unbegrenzten Blick auf den Pagasistischen Golf und direktem Zugang zum Meer.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
Das im typischen Schwarzwaldstil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und wird von 7 liebevoll restaurierten Villen- Residenzen und dem Haus Feldberg umgeben.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.