Traduction de «uit te kijken over de groene » (Néerlandais → Allemand) :

De ligging van het Parador de Tortosa in het Beceite-gebergte stelt u in staat om uit te kijken over de groene Ebro-vallei en de oude stad Tortosa.
Die Lage des Parador de Tortosa im Beceite Gebirge ermöglicht Ihnen einen Blick über das grüne Tal des Ebro auf die antike Stadt Tortosa.

De kamers zijn ingericht met rustieke meubels en beschikken over tv, airconditioning en eigen badkamers. Het terras kijkt uit op het zwembad, de groene omgeving en op het dorp Nulvi.
Das klimatisierte Zimmer mit Bad besitzt Möbel im Landhausstil und einen TV sowie eine Terrasse mit Blick auf den Pool, die grüne Umgebung und Nulvi.

The Umrao Hotels Resorts strekt zich uit over 6 hectare aan groene velden en tuinen in New Delhi.
Das Umrao Hotels Resorts erstreckt sich über 15 Hektar große, grüne Felder und Gärten in Neu-Delhi.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.

Ani's Villas kijkt uit op het weelderige tropische groen en de tempel en beschikt over comfortabele accommodatie met een buitenzwembad.
Das Ani's Villas bietet Blick auf die üppige tropische Vegetation und den Tempel sowie komfortable Unterkünfte mit einem Außenpool.

Dit hotel ligt in Natal aan de kust van de wijk Ponta Negra, en biedt kamers die uit kunnen kijken over de zee.
An der Küste von Ponta Negra begrüßt Sie in Natal dieses Hotel mit Zimmern, die Sie teilweise mit Meerblick erwarten.

Ze hebben allemaal een eigen ingang, airconditioning en een open haard en kijken uit over de groene omgeving of op de zee.
Sie verfügen alle über einen eigenen Eingang und einen Kamin, sind klimatisiert und blicken entweder auf die grüne Landschaft oder das Meer.

Deze appartementen liggen in een groene tuin en kijken uit over de vallei van Messara.
Diese von üppigen grünen Gärten umgebenen Apartments bieten Ausblick auf das Tal von Messara.

De kamers van Eco Domaine Le Fond de Vedeur kijken uit over de groene omgeving.
Von den Zimmern des Eco Domaine Le Fond de Vedeur genießen Sie Aussichten auf die grüne Umgebung.

Enkele kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en kijken uit over de groene omgeving.
Einige Zimmer bieten einen Flachbild-TV und Blick auf die grüne Umgebung.