Vertaling van "uit over zowel " (Nederlands → Duits) :

Het zonneterras van Hotel Internazionale kijkt uit over zowel het meer als het infinity-zwembad van het hotel.
Von der Sonnenterrasse des Hotels Internazionale lassen Sie den Blick über den See und den hoteleigenen Infinity-Pool schweifen.

De villa kijkt uit over de zee en beschikt over zowel een gemeubileerd terras als een balkon, voorzien van barbecuefaciliteiten.
Zum örtlichen Yachthafen gelangen Sie von der Villa aus nach 200 m. Die Villa bietet Meerblick sowie eine möblierte Terrasse und einen Balkon.

Het restaurant van het Victoria Can Tho Resort kijkt uit over de rivier de Hau en heeft zowel buiten als binnen zitplekken.
Das Restaurant im Victoria Can Tho mit Blick auf den Fluss Hau verfügt über Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich.

De nieuwe spa is 300 m² groot, en kijkt uit over de Dents du Midi. U vindt er bubbelbaden, zowel binnen als buiten, een sauna, een Turks bad en fitnessfaciliteiten.
Der neue, 300 m² große Wellnessbereich bietet einen Blick auf die Dents du Midi und verfügt über Innen- sowie Außenwhirlpools, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Fitnesseinrichtungen.

Pizzeria Kennedy kijkt uit over een geurig dennenbos en serveert zowel nationale als internationale gerechten.
Die Pizzeria Kennedy bietet Ihnen Blick auf den duftenden Pinienwald.

Zowel de lounge als de bar van Hotel Maritim kijken uit over de baai van Roses.
Genießen Sie den Blick über die Bucht von Roses vom Lounge- und Barbereich im Hotel Maritim aus.

Het beschikt zowel over een binnen- als buitengedeelte. Deze boerderij dateert uit de 19e eeuw.
Das Landhaus datiert aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Pogradeci beschikt over een restaurant dat zowel internationale gerechten als specialiteiten uit de traditioneel Albanese keuken op het menu heeft staan. Het hotel biedt een bar en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Pogradeci verfügt über ein Restaurant, das internationale und traditionelle albanische Küche serviert.

Vanuit zowel de eetkamer als het terras van het restaurant kijkt u ook uit over Positano en de kust.
Im Restaurant genießen Sie sowohl vom Speisesaal als auch von der Terrasse einen Blick auf Positano und die Küste.

Het Beach Side Restaurant kijkt uit over de oceaan en serveert zowel oosterse als westerse gerechten.
Das Restaurant Beach Side mit Blick auf den Ozean serviert sowohl östliche, als auch westliche Küche.