Vertaling van "uit op aangelegde tuinen en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van de Vip Inn kijkt uit op aangelegde tuinen en serveert internationale gerechten en regionale schotels, bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant des Vip Inn mit Blick auf die Landschaftsgärten serviert internationale und regionale Gerichte aus frischen Zutaten.

Het Primavera biedt uitzicht op de aangelegde tuinen en serveert lichte Italiaanse specialiteiten, waaronder heerlijke voorafjes en gastronomische gerechten.
Das Primavera serviert leichte italienische Gerichte, feine Antipasti und Gourmetspeisen.

Adalbert Ecohotel is gevestigd in een 10e-eeuws klooster, dat wordt omgeven door schilderachtige, aangelegde tuinen. Het serveert diverse ontbijtgerechten, die zijn bereik met lokale ingrediënten.
Umgeben von malerischen, angelegten Gärten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in einem Kloster aus dem 10. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf eine Vielzahl von Frühstücksgerichten, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het Grand Hyatt Residence ligt in de wijk Bur Dubai. Het kijkt uit op aangelegde tuinen en biedt een panoramisch uitzicht op de skyline van Dubai en de Dubai Creek.
Im Stadtteil Bur Dubai heißt Sie das Grand Hyatt Residence mit Blick auf die angelegten Gärten willkommen. Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Skyline von Dubai und den Creek.

Het stijlvolle Garden Restaurant van het Rothay Garden kijkt uit op de tuinen en serveert bekroonde gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Im Rothay Garden verwöhnt man Sie im stilvollen Garden Restaurant mit Blick auf den Hotelgarten mit preisgekrönten Gerichten aus lokalen und saisonalen Produkten.

Restaurant Garden Room kijkt uit over de tuinen en serveert uitstekende gerechten die worden bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant Garden Room mit Gartenblick serviert gehobene Küche mit saisonalen Zutaten aus der Region.

De Baan Suan Kitchen serveert een verscheidenheid aan Thaise en Westerse gerechten terwijl u geniet van het uitzicht op de aangelegde tuinen.
Das Baan Suan Kitchen verwöhnt Sie mit einer Auswahl an thailändischen und westlichen Gerichten und bietet einen Blick auf die angelegten Gärten.

Het restaurant biedt uitzicht op de aangelegde tuinen en op Aboyne en serveert een brede selectie maaltijden.
Wählen Sie aus einer großen Auswahl an Speisen und blicken Sie auf die Gartenanlage sowie Aboyne.

De prachtig aangelegde tuinen van dit hotel in South Beach zijn tevens versierd met kunstwerken. De Pool Bar en Grill heeft een terras aan het zwembad en serveert cocktails en Amerikaanse gerechten.
Kunstwerke bestaunen Sie auch in den wunderschön gestalteten Gärten Ihres Hotels in South Beach. An der Poolbar Grill werden Sie mit Cocktails und amerikanischen Gerichten verwöhnt, die Sie im Freien am Pool mit Strandblick genießen können.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een zithoek, een televisie en een dvd-speler. Ze kijken uit over de Tafelberg of de aangelegde tuinen.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, eine Sitzecke, einen TV, einen DVD-Player und bieten einen Blick auf den Tafelberg oder die angelegten Gärten.