Traduction de «tuinen het serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Adalbert Ecohotel is gevestigd in een 10e-eeuws klooster, dat wordt omgeven door schilderachtige, aangelegde tuinen. Het serveert diverse ontbijtgerechten, die zijn bereik met lokale ingrediënten.
Umgeben von malerischen, angelegten Gärten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in einem Kloster aus dem 10. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf eine Vielzahl von Frühstücksgerichten, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het informelere Garden Pavilion ligt te midden van de prachtige tuinen en serveert lichte hapjes en verfrissende drankjes.
Im gemütlichen Gartenpavillon genießen Sie zudem leichte Snacks und Erfrischungen.

Het restaurant van Harmonia biedt uitzicht op het zwembad en de tuinen en serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Das Restaurant des Harmonia serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten bei einem Blick auf den Pool und den Garten.

Het Castlelough Restaurant biedt uitzicht over de tuinen en serveert heerlijke Ierse gerechten.
Gehobene irische Küche steht auf der Speisekarte des Restaurant Castlelough, von dem aus Sie auf die Gärten blicken.

Restaurant Lusitano heeft een terras met uniek uitzicht op de weelderige tuinen en serveert karakteristieke gerechten van chef-kok Gerhard Poz.
Eine Terrasse mit einzigartiger Aussicht auf die üppig bewachsenen Gärten gehört zu den Vorzügen des Lusitano Restaurant, das Ihnen vom Küchenchef Gerhard Poz selbst kreierte Gerichte serviert.

Het restaurant ligt naast de tuinen en serveert een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet en lunch of diner met Griekse en mediterrane gerechten.
Das Hauptrestaurant liegt direkt neben den Gärten und serviert Ihnen ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet sowie griechische und mediterrane Gerichte zum Mittag- oder Abendessen.

Het restaurant van het hotel beschikt over grote, heldere ramen met uitzicht op de tuinen en serveert authentieke Chinese gerechten.
Im Hotelrestaurant blicken Sie durch große Klarglasfenster hindurch auf die Gärten und genießen authentische chinesische Küche.

Restaurant Filigrana heeft een terras met uitzicht op de tuinen en serveert traditionele streekgerechten uit Galicië.
Das Restaurant Filigrana serviert traditionelle galizische Küche und verfügt über eine Terrasse mit Blick auf die Gärten.

Het Primavera biedt uitzicht op de aangelegde tuinen en serveert lichte Italiaanse specialiteiten, waaronder heerlijke voorafjes en gastronomische gerechten.
Das Primavera serviert leichte italienische Gerichte, feine Antipasti und Gourmetspeisen.

Het restaurant Bambú ligt te midden van tropische tuinen en serveert heerlijke internationale gerechten.
Entspannung bietet der Außenpool mit Sonnenterrasse. Im Bambú Restaurant genießen Sie, von tropischen Gärten umgeben, erlesene Köstlichkeiten der internationalen Küche.