Vertaling van "uit het originele 19e-eeuws pand " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer biedt gerenoveerde schuine balken die nog uit het originele 19e-eeuws pand stammen.
Die Zimmer im St Benedicts begeistern durch restaurierte, schräge Balken, die noch aus dem ursprünglichen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert stammen.

Dit hotel in het mooie dorp Huerta de Vero is een liefdevol gerestaureerd vroeg 19e-eeuws pand. De originele inrichting biedt prachtige, ruime kamers.
Das Hotel im schönen Ort Huerta de Vero befindet sich in einem liebevoll renovierten Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert, das sein ursprüngliches Dekor erhalten hat und über prächtige, geräumige Zimmer verfügt.

Le Casette Di Lù is gevestigd in een pand uit de laat 19e-eeuw. De bedbreakfast biedt ruime, zelfstandige accommodatie aan de Via Atenea, de belangrijkste winkelstraat van Agrigento.
Das Le Casette Di Lù begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert mit geräumigen Unterkünften zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in der Via Atenea, der Haupteinkaufsstraße von Agrigento.

Hotel Prinicipe di Fitalia was vroeger een historisch pand uit de laat-19e eeuw en is nu een gerenoveerd viersterrenhotel. U beschikt hier over een hele reeks gratis faciliteiten.
Gäste erwartet eine große Auswahl an kostenfreien Einrichtungen im Hotel Prinicipe di Fitalia, eine frühere Residenz aus dem späten 19. Jahrhundert und nun ein renoviertes 4-Sterne-Hotel.

Deze accommodatie is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws pand in Bury, Lancashire, dicht bij de afslag van de A56. Het Rostrevor kijkt uit op een rustig park, maar bevindt zich tevens binnen handbereik van het drukke centrum van Manchester.
Direkt an der A56 in Bury, Lancashire erwartet Sie diese Pension aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf eine lauschige Parklandschaft. Das geschäftige Zentrum der Stadt Manchester ist von hier bequem erreichbar.

De accommodatie bevindt zich in een monumentaal pand dat dateert uit de late 19e eeuw.
Die Unterkunft befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert.

Residenza Le Rondini is gevestigd in een pand uit de laat 19e eeuw. Het hotel ligt in het centrum van Florence, op minder dan een 10 minuten lopen van het station Santa Maria Novella.
In einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert im Zentrum von Florenz erwartet Sie das Residenza Le Rondini. Den Bahnhof Santa Maria Novella erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Het Quirinale is gevestigd in een 19e-eeuws pand, op 10 minuten lopen van het Colosseum.
Nur 10 Gehminuten vom Kolosseum entfernt begrüßt Sie das Quirinale in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Best Western Hotel Universo is gevestigd in een 19e-eeuws pand met een designinrichting en ligt op 300 meter van het Termini Station in Rome.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Designinterieur empfängt Sie das Best Western Hotel Universo nur 300 m vom Bahnhof Termini in Rom entfernt.

Het Artemide is gevestigd in een 19e-eeuws pand en ligt aan de levendige Via Nazionale.
Auf der lebhaften Via Nazionale empfängt Sie das Hotel Artemide in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.