Vertaling van "gerestaureerd vroeg 19e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het mooie dorp Huerta de Vero is een liefdevol gerestaureerd vroeg 19e-eeuws pand. De originele inrichting biedt prachtige, ruime kamers.
Das Hotel im schönen Ort Huerta de Vero befindet sich in einem liebevoll renovierten Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert, das sein ursprüngliches Dekor erhalten hat und über prächtige, geräumige Zimmer verfügt.

La Filanda is een oude spinnerij die dateert uit de vroege 19e eeuw, die zorgvuldig in zijn oude glorie is gerestaureerd.
Im La Filanda wohnen Sie in einer alten Spinnerei aus dem frühen 19. Jahrhundert, die nach sorgfältiger Restaurierung wieder im ehemaligen Glanz erscheint.

Can Jaume is gevestigd in een voormalige zuivelboerderij uit de vroege 19e eeuw, die liefdevol is gerestaureerd zonder de oorspronkelijke stijl en karakter te verliezen.
Die ehemalige Meierei aus dem frühen 19. Jahrhundert überzeugt heute als liebevoll restauriertes Hotel Can Jaume mit originalen Elementen und Charakter.

Dreaming Lissabon - Trigueiros ligt midden in Lissabon en biedt 2 appartementen met eigen kookgelegenheid en een mezzanine in een gerestaureerd vroeg 20e-eeuws gebouw, met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Dreaming Lisbon - Trigueiros 4 erwartet Sie im Herzen von Lissabon mit einem Apartment zur Selbstverpflegung mit Zwischengeschoss in einem einem restaurierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert und mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

El 16 Ruzafa is gevestigd in een gerestaureerd vroeg 20e-eeuws gebouw in de trendy wijk Ruzafa.
Das El 16 Ruzafa befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert in Valencias Szeneviertel Ruzafa.

Los Balcones del Camino is gevestigd in een gerestaureerd, vroeg 20e-eeuws gebouw in het centrum van Sahagún. Het biedt kamers met verwarming, een balkon en gratis WiFi.
In einem restaurierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert begrüßt Sie das Los Balcones del Camino im Zentrum von Sahagún und bietet beheizte Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Deze BB is gevestigd in een vroeg 19e-eeuws landhuis en heeft een seizoensgebonden zwembad in de tuin.
Dieses Bed Breakfast empfängt Sie in einem Landhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet Ihnen einen saisonalen Außenpool im Garten.

Hotel Giordano is een villa uit de vroege 19e eeuw en ligt dicht bij de kathedraal van Ravello.
In einer Villa aus dem frühen 19. Jahrhundert in Nähe der Kathedrale von Ravello erwartet Sie das Hotel Giordano.

Dit rustige pension is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de vroege 19e eeuw en heeft een gratis ontspanningsruimte met een hot tub, een sauna en een open haard.
Diese ruhige Pension ist in einem renovierten Herrenhaus aus dem späten 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen kostenfreien Entspannungsbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Kamin.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.