Traduction de «uit gezellige accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Bali Chaya Hotel Legian bevindt zich in de populaire plaats Legian, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Legian. Het bestaat uit gezellige accommodaties met een modern design, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem beliebten Viertel der Stadt Legian, einen nur 5-minütigen Spaziergang vom Strand Legian entfernt, bietet Ihnen das Bali Chaya Hotel Legian eine gemütliche, modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Ban Lom Jen Homestay kijkt uit op de rijstvelden en de bergen en beschikt over gezellige accommodaties en gratis WiFi in het gehele gebouw.
Das Ban Lom Jen Homestay bietet Ihnen Aussicht auf die Reisfelder und die Berge sowie gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het zonnige hotel kijkt uit op de skipistes, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over gezellige accommodaties.
Es bietet Ihnen Blick auf die Sonne und befindet sich vor den Skipisten. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und eine freundliche Atmosphäre.

Dit 3-sterrenhotel in Trittenheim biedt gezellige accommodatie en wijn uit de eigen wijngaarden.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Trittenheim bietet gemütliche Unterkünfte und eine Auswahl an Weinen aus den eigenen Weinbergen.

Dit pension dateert uit de 19e eeuw en is omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bossen. Het verwelkomt gasten op zoek naar een gezellige accommodatie in de buurt van Luso.
Inmitten von wunderschönen angelegten Gärten und eines Waldes begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Gästehaus mit gemütlichen Zimmern in der Nähe von Luso.

U kunt kiezen uit de gezellige accommodatie in een Finse blokhut-stijl of de uitnodigende tweepersoonskamers in de traditioneel Andalusische boerderij.
Wählen Sie zwischen einer gemütlichen Unterkunft im finnischen Blockhüttenstil und einem einladenden Doppelzimmer, das sich im traditionellen andalusischen Bauernhaus befindet.

Villa La Brise biedt u comfortabele en gezellige accommodatie in een villa uit het begin van de 20e eeuw. U bevindt zich in een woonwijk, op slechts 50 meter van de kust van Sanremo.
Das Hotel Villa La Brise bietet komfortable und gemütliche Unterkünfte in einer aus dem frühen 20. Jahrhundert stammenden Villa. Sie wohnen in einem schönen Wohnviertel nur 50 Meter von der Küste Sanremos entfernt.

Stadsherberg 'Het Wapen van IJlst' kijkt uit over de rivier de Geeuw en heeft gratis WiFi, gezellige accommodatie in pub-stijl en een bistro-restaurant.
Mit Aussicht über den Fluss Geeuw und kostenfreiem WLAN sowie einem gemütlichen Gasthaus im Pub-Stil und einem Bistrorestaurant begrüßt Sie das Stadsherberg.

Het Pousada Sitio Phoenix nodigt u uit om uw vakantie in een ontspannen omgeving door te brengen met gezellige accommodatie en intens contact met de natuur op Preá Beach, ongeveer 9 km van Jericoacoara.
Die Pousada Sitio Phoenix lädt Sie ein, Ihren Urlaub in einer entspannten Umgebung mit gemütlichen Zimmern und intensivem Kontakt mit der Natur am Strand Preá, rund 9 km von Jericoacoara entfernt, zu verbringen.

Het hotel ligt direct aan het marktplein in het mooie dorpje Zeltingen. Dit hotel is een prachtig pand met vakwerkgevel uit de 16e eeuw, met gezellige accommodatie in de wijnstreek rond de Moezel.
Dieses Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus aus dem 16. Jahrhundert und liegt direkt am Marktplatz im schönen Ort Zeltingen. Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer inmitten des Weinbaugebiets an der Mosel.