Vertaling van "brengen met gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het Pousada Sitio Phoenix nodigt u uit om uw vakantie in een ontspannen omgeving door te brengen met gezellige accommodatie en intens contact met de natuur op Preá Beach, ongeveer 9 km van Jericoacoara.
Die Pousada Sitio Phoenix lädt Sie ein, Ihren Urlaub in einer entspannten Umgebung mit gemütlichen Zimmern und intensivem Kontakt mit der Natur am Strand Preá, rund 9 km von Jericoacoara entfernt, zu verbringen.

U kunt een bezoek brengen aan de gezellige loungebar van The Margi. In het verfijnde restaurant worden fantastische gerechten geserveerd en een uitstekende wijnkaart gevoerd.
Im Margi warten eine Loungebar und ein gehobenes Restaurant auf Ihren Besuch.

De tuin en het terras zijn ideale plekken om gezellig de middag en avond door te brengen.
Der Garten und die Terrasse des Hotels laden nachmittags und abends zum Entspannen in gemütlichem Ambiente ein.

Tijdens uw verblijf in Auberge Burgundy kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de populaire lokale restaurants, de ambachtelijke markt, boetiekjes, kunstgaleries en gezellige winkelcentra.
Während Ihres Aufenthalts im Auberge Burgundy erreichen Sie bequem beliebte Restaurants, den Handwerkermarkt, Boutiquen, Kunstgalerien und malerische Einkaufszentren.

U kunt er ook voor kiezen om het ontbijt naar uw kamer te laten brengen. Het restaurant beschikt over een gezellige eetruimte met een open haard en kunstwerken aan de muren.
Im Speisesaal des Restaurants mit offenem Kamin und Kunstwerken an den Wänden genießen Sie Ihre Mahlzeiten in einer entspannten Atmosphäre.

U kunt een bezoek brengen aan de kathedraal van Exeter, de middeleeuwse ondergrondse gangen en het bezoekerscentrum van het Quay House. Het hotel wordt omgeven door gezellige eetgelegenheden en winkels.
Sie können die Kathedrale von Exeter, die Tunnelgänge Underground Passages in Exeter und das Besucherzentrum Quay House Visitor Centre besichtigen.

U kunt ook een bezoek brengen aan de gezellige bar van het Valle Monterrey, waar tal van internationale en nationale drankjes verkrijgbaar zijn.
Besuchen Sie auch die Bar des Valle Monterrey und genießen dort in ungezwungener Atmosphäre internationale und nationale Getränke von einer umfangreichen Getränkekarte.

Voor een gezellig avondje kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bruisende resorts Playa de las Américas en Los Cristianos.
Wenn Sie gern die Nacht durchfeiern, erreichen Sie auch die belebten Urlaubsorte Playa de las Américas sowie Los Cristianos leicht und bequem.

U kunt traditionele en lokale specialiteiten proeven in het restaurant of een bezoek brengen aan de gezellige pizzeria op de onderste verdieping.
Im Restaurant erwarten Sie traditionelle Gerichte aus der Region und in der Pizzeria köstliche italienische Küche.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Auf Anfrage frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Abends werden Ihnen in der gemütlichen Bar Le Rohan Drinks serviert und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Entspannen ein.