Traduction de «uit gerechten bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.

Het restaurant van The Mosser, Annabelle's Bar en Bistro, verwelkomt u graag voor het diner bestaande uit gerechten bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Speisen Sie im Mosser bei Annabelle's Bar und Bistro, das Gerichte aus lokalen, biologisch angebauten Zutaten serviert.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
Wählen Sie eines der Gerichte aus aller Welt, darunter galizische Fischspezialitäten mit frischem Fisch aus der nahe gelegenen Bucht von Cádiz.

Het restaurant serveert typisch Schotse gerechten, bereid met ingrediënten uit de streek en een ontbijt met warme gerechten, waaronder pap met whisky.
Im Restaurant werden Sie mit echt schottischer Küche verwöhnt, soweit möglich mit Zutaten aus der Region. Als Teil des Frühstücks mit warmen Gerichten wird unter anderem auch Porridge mit Whisky angeboten!

Er zijn 5 individueel ontworpen restaurantruimtes, waar regionale en internationale gerechten bereid worden met biologische producten en verse kruiden uit de eigen tuin. Vegetarische en veganistische gerechten zijn ook verkrijgbaar.
Regionale und internationale Gerichte mit Bio-Produkten und frischen Kräutern aus dem eigenen Garten werden in den 5 unterschiedlich gestalteten Restaurantbereichen serviert. Vegane und vegetarische Gerichte stehen ebenfalls bereit.

Het restaurant Menorah serveert Europese gerechten, waaronder kosjer gerechten, bereid uit kwalitatief hoogwaardige producten.
Im Restaurant des Menorah genießen Sie Gerichte der europäischen Küche und mit hochwertigen Produkten zubereitete koschere Speisen.

Het restaurant van het Akerreta serveert traditionele gerechten uit Navarra, bereid met biologische producten uit de eigen tuin van het hotel.
Das Restaurant des Akerreta serviert traditionelle Gerichte der Region Navarra, die mit Bio-Erzeugnissen aus dem Hotelgarten zubereitet werden.

Gasten kunnen een tafel reserveren voor het diner, dat bestaat uit traditionele gerechten, bereid met verse ingrediënten uit de tuin.
Buchen Sie einen Tisch für das Abendessen und genießen Sie unter anderem traditionelle Köstlichkeiten, die aus frischen Produkten aus dem Garten zubereitet werden.

Het à-la-carterestaurant serveert Turkse en Griekse gerechten, bereid met ingrediënten uit de eigen tuin of van producenten uit de regio.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels serviert türkische und griechische Gerichte aus Zutaten aus dem eigenen Garten oder aus örtlichem Anbau.

U kunt genieten van huisgemaakte Turkse gerechten, bereid met verse groenten en fruit uit de tuin van het hotel, en producten uit nabijgelegen dorpen.
Hier genießen Sie hausgemachte türkische Gerichte mit frischem Gemüse und Früchten aus dem hoteleigenen Garten und regionalen Produkten aus den umliegenden Dörfern.