Vertaling van "uit elegante kamers " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie van het Loei Palace Hotel bestaat uit elegante kamers en-suites ingericht in een moderne Thaise stijl.
Das Loei Palace Hotel verfügt über elegant eingerichtete Zimmer und Suiten im modernen thailändischen Stil.

U kunt kiezen uit elegante kamers met airconditioning en voorzien van walnoothouten meubelen, gratis WiFi en een koelkast.
Hier erwarten Sie elegante, klimatisierte Zimmer mit Möbeln aus Walnussholz, die jeweils über kostenfreien Internetzugang (LAN) und einen Kühlschrank verfügen.

U verblijft in een lichte en elegante kamer. Sommige kamers hebben een balkon en weer andere kijken uit op het Lago Maggiore.
Freuen Sie sich auf helle und elegante Zimmer. Einige bieten einen Balkon und einige Aussicht auf den Lago Maggiore.

Het hotel kijkt uit op het kanaal bij het Dogepaleis, en biedt het elegante kamers die in Venetiaanse stijl zijn ingericht. De kamers beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en gratis WiFi.
Gegenüber dem Kanal am Dogenpalast wohnen Sie hier in eleganten Zimmern im venezianischen Stil mit einem LCD-Sat-TV, Minibar und kostenfreiem WLAN.

De elegante kamers zijn ingericht met antiek en veel kamers kijken uit op het terrein.
Die eleganten Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet und viele bieten Ihnen Blick auf die Parkanlagen.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kunstwerken bekannter Designer und Künstler aus der Region, darunter Zayan Ghandour und Numa.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Die eleganten und einzigartig eingerichteten Zimmer bieten alle einen Blick auf den Park, den Weinberg oder die Landschaft.

Wellton Centra is gevestigd in een art nouveau-stijl gebouw dat dateert uit 1884 en biedt elegante kamers in het hart van de oude binnenstad van Riga.
Das Wellton Centran befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude aus dem Jahr 1884 im Herzen der Altstadt von Riga und verfügt über elegante Zimmer.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Das aus dem Jahr 1884 stammende Chateau de la Poste heißt Sie nur 10 Fahrminuten von Maillen entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Restaurant, eine Lounge und eine Terrasse mit Panoramablick über die belgische Region Condroz.

Sommige van de rustieke, elegante kamers en appartementen kijken uit op de Toscaanse heuvels.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer und Apartments bieten Ihnen Blick auf die Hügellandschaft der Toskana.