Traduction de «uit een spabad » (Néerlandais → Allemand) :

De spa bestaat onder meer uit een spabad, hamam en sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Whirlpool-Badewanne, ein Hamam und eine Sauna.

De recreatieve faciliteiten van dit Quality Hotel bestaan onder andere uit een spabad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Die Freizeiteinrichtungen des Quality Hotel umfassen einen Whirlpool, einen Fitnessraum und einen Salon für Schönheitsanwendungen.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Sommige accommodaties kijken uit op de Noordzee, terwijl andere kamers een spabad in de kamer hebben.
Einige Unterkünfte blicken auf die Nordsee, während andere mit einer Whirlpool-Badewanne im Zimmer ausgestattet sind.

Sommige kamers komen uit op een eigen terras met uitzicht over de stad en beschikken tevens over een ontspanningsruimte met een spabad en een eetruimte.
Einige Zimmer öffnen sich zu einer eigenen Terrasse mit Blick über die Stadt und erwarten Sie mit einem Wellnessbereich mit Whirlpool und einem Speisebereich.

De kamers kijken uit op de tuin of het meer en sommige hebben ook een spabad.
Die Zimmer bieten Garten- oder Seeblick und einige besitzen einen Whirlpool.

Het spacentrum van Villa Alicante bestaat uit een sauna, een spabad en een binnenzwembad.
Das Wellnesscenter der Villa Alicante umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Innenpool.

Dit hotel is een authentieke grotwoning, uitgehouwen uit een rots. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een groot spabad.
Diese aus dem Fels gehauene, authentische Höhlenhotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem großen Whirlpool.

De gezondheidsclub van het hotel kijkt uit op de Arabische Zee en is voorzien van een fitnessruimte, sauna en een stoom- en spabad.
Das hoteleigene Fitnesscenter bietet Aussicht auf das Arabische Meer und einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad und Whirlpool-Einrichtungen.

Sommige van de smaakvol ingerichte kamers kijken uit over de stad en hebben een spabad.
Einige der geschmackvoll gestalteten Zimmer bieten Stadtblick und eine Whirlpool-Badewanne.