Vertaling van "leren " (Nederlands → Duits) :

Standard kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Kamer met airconditioning, dekbed, modern interieur, leren stoel, flatscreentelevisie (satelliet), draadloos internet en kluis.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Schlafsofa Das klimatisierte Zimmer verfügt über Federdecke, moderne Einrichtung, Ledersessel, Flachbildfernseher mit Sat-Empfang, WIFI-Zugang und Safe.

Onze Olympbar is open tot 2:00, zodat u de geneugten van Beiers bier kunt leren kennen of met een drankje kunt relaxen.
Bis zwei Uhr früh haben Sie Gelegenheit, in unserer Olympbar die Vorzüge bayerischen Biers zu entdecken - oder bei einem Drink zu entspannen.

Standard kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, uitzicht op de bergen Kamer met airconditioning en prachtig uitzicht op de gletsjers van de Mont Blanc, moderne inrichting, leren stoel, flatscreentelevisie, WiFi en kluis.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Schlafsofa und Blick auf die Berge Das klimatisierte Zimmer verfügt einen herrlichen Blick auf den Mont-Blanc-Gletscher, moderne Einrichtung, Ledersessel, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang und Safe.

U kunt in de Vacation Club Sands Kahana de hula leren dansen, een lei (bloemenkrans) leren maken of zandkastelen bouwen.
Zu den angebotenen Aktivitäten zählen Hula-Unterricht, Schmuck basteln und Sandburgen bauen.

U kunt tevens Javaanse gerechten leren bereiden, of een traditionele sarong leren dragen.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie ebenfalls mieten. Zudem können Sie hier lernen, wie man javanisch kocht oder einen traditionellen Sarong trägt.

Het is ook mogelijk een helikoptervlucht over de bossen te maken, het leven in zee te leren kennen met een dagje snorkelen, en te leren surfen.
Unternehmen Sie einen Flug mit dem Helikopter über die Wälder, betrachten Sie die Unterwasserwelt beim Schnorcheln und lernen Sie surfen.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
Das Hotel bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel Sushi- oder Cocktail-Kurse, Bachata- und Merengue-Unterricht, Massagekurse (mit Ihrem Partner) sowie sportliche Aktivitäten wie Tennis, Windsurfen, Segeln, Tauchen und Kanufahren.

U kunt andere gasten leren kennen via het Pod Culture Forum, waar u verhalen en reisplannen kunt uitwisselen.
Im Pod Culture Forum können Sie Kontakte mit anderen Gästen knüpfen und Ihre Geschichten und Reisepläne teilen.

De professionele kinderanimatoren van de kinderclub garanderen uw kroost een grappig programma waarbij dansen, spelen en leren een vrolijke rol spelen.
Für Ihre Kleinen bietet der Miniclub professionelle Kinderbetreuung mit einem lustigen Programm mit jeder Menge Tanz, Spiel und Spaß am Lernen.

U kunt onder meer leren duiken, knutselen en wijnproeven. Het resort heeft eigen tennis- en duikinstructeurs.
Von Einführungskursen zum Schnorcheln und Tauchen über Unterricht in handwerklichen Künsten und der Weinverkostung bis hin zu Tennisstunden - wird hier für jeden Geschmack etwas geboten.