Traduction de «uit een romantisch diner tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook mogelijk privé te dineren. Zo kunt u kiezen uit een romantisch diner tijdens de schemering of een gastronomische picknick aan het strand.
Freuen Sie sich außerdem auf ein privates kulinarisches Erlebnis wie ein romantisches Abendessen in der Abenddämmerung oder ein Gourmetpicknick am Strand.

Tijdens de zomermaanden biedt het zwembad de perfecte plek voor een romantisch diner.
Während der Sommermonate können Sie am Poolbereich ein romantisches Abendessen genießen.

Gasten kunnen genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in het paviljoen uit 1870, in het restaurant van A'jia.
Genießen Sie die Atmosphäre in dem aus dem Jahr 1870 stammenden Pavillon und lassen Sie sich bei einem romantischen Candlelight-Dinner im Restaurant A'jia verwöhnen.

Gasten kunnen ook picknickmanden bestellen voor een dagje uit of een romantisch diner bij kaarslicht bij de watervallen.
Für ein besonderes Erlebnis fragen Sie nach den Gourmet-Picknickkörben für Ihren Tagesausflug oder für ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht an den Wasserfällen.

Hotel Casino Restaurant Paquito vormt een ideale bestemming voor een romantisch diner, een avond uit met vrienden, of een zakelijke lunch.
Das Hotel Casino Restaurant Paquito bietet auch den passenden Rahmen für romantische Abendessen, einen geselligen Abend mit Freunden oder ein Geschäftsessen.

Leb-i Derya Restaurant en Bar is geopend voor het diner en serveert gerechten uit de mediterrane keuken. Tijdens het eten kunt u genieten van het panoramische uitzicht op zee.
Das Restaurant mit Bar Leb-i Derya ist abends geöffnet. Hier genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche bei Panoramablick auf das Meer.

Auberge De La Maison ligt aan de voet van de Mont Blanc. Het heeft een wellnesscentrum en een romantisch restaurant waar u tijdens uw diner bij kaarslicht kunt genieten van het uitzicht.
Das Auberge De La Maison begrüßt Sie direkt am Fuße des Mont Blanc mit einem Wellnesscenter und einem romantischen Restaurant, in dem Sie ein Abendessen bei Kerzenschein mit Aussicht genießen können.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Tijdens de lunch en het diner kunt u kiezen uit 60 verschillende gerechten uit de regio, allemaal bereid met de beste verse lokale producten.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie aus einem Angebot an 60 verschiedenen Gerichten der Region wählen, die alle aus frischen, lokalen Produkten zubereitet wurden.

Vanuit het terras van het restaurant kijkt u tijdens het diner uit op de schilderachtige zonsondergang.
Sie können auf der Restaurantterrasse speisen und den malerischen Sonnenuntergang genießen.