Vertaling van "uit een groep " (Nederlands → Duits) :

Het Borgo Colleoli Resort ligt in de Toscaanse heuvels en bestaat uit een groep historische gebouwen uit de 15e eeuw.
Das Borgo Colleoli Resort besteht aus einer Gruppe historischer Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und erwartet Sie inmitten der Hügellandschaft der Toskana.

Deze residentie is samengesteld uit een groep van kleine huizen, waarvan één in de 19e-eeuw een olijfpers was.
Die Anlage besteht aus mehreren kleinen Häusern, von denen eines im frühen 19. Jahrhundert als Ölmühle diente.

Het bestaat uit een groep historische, stenen gebouwen.
Die Unterkunft besteht aus einer Gruppe von historischen Steinbauten.

Zannos Melathron, lid van de groep Relais Chateaux, is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw. Dit hotel grenst aan een historische villa en is te vinden op een perfecte locatie, op de hoogste heuvel van Santorini.
Das Zannos Melathron, Mitglied der Relais und Chateaux-Gruppe, ist ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und befindet sich neben einer historischen Villa auf dem höchsten Berg Santorinis.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
Die komfortablen, geräumigen Apartments für 4 oder 6 Personen bieten Ihnen ein großartiges zweites Zuhause, egal ob Sie nun als Familie oder als eine Gruppe von Freunden unterwegs sind.

Het hotel hoort bij een groep nabijgelegen restaurants waardoor u de keuze heeft uit heerlijke eetgelegenheden in de nabije omgeving.
Das Hotel gehört zu einer Gruppe benachbarter Restaurants, so dass Sie in der Nähe an zahlreichen Orten delikate Speisen genießen.

Albergo Miravalle ligt in Auronzo di Cadore en maakt deel uit van de Tre Cime di Lavaredo groep.
Das Albergo Miravalle heißt Sie in Auronzo di Cadore, einem Teil der Berggruppe Drei Zinnen, willkommen.

Het hotel maakt deel uit van de Campanile-groep en staat garant voor een fantastische service.
Als Teil der Campanile-Gruppe hat sich die Unterkunft verpflichtet, stets wunderbaren Service zu bieten.

Het maakt deel uit van de Ecoworldhotel-groep van milieuvriendelijke accommodaties.
Das Haus gehört zur EcoWorldHotel-Gruppe umweltfreundlicher Unterkünfte.

Het hotel maakt deel uit van de LifeClass Hotels Spa-groep en is via een overdekte passage verbonden met het hypermoderne spacentrum Terme Wellness Palace.
Das Hotel gehört zu den LifeClass Hotels Spa und ist mit dem hochmodernen Spa Terme Wellness Palace durch einen überdachten Gang verbunden.