Vertaling van "uit de vele omringende wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Riomaggiore is gelegen in een kleine vallei en is bekend om zijn wijn afkomstig uit de vele omringende wijngaarden.
Riomaggiore liegt in einem kleinen Tal und ist für die vielen Weinberge in der Umgebung bekannt.

De kamers van Hotel Beim Weinbauer kijken uit op de omringende wijngaarden of het historische Cochem.
Die Zimmer im Hotel Beim Weinbauer bieten Ihnen Aussicht auf die umliegenden Weinberge oder die historische Stadt Cochem.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en kijkt uit op de omringende wijngaarden van Bardolino.
Es bietet kostenfreie Parkplätze und eine Aussicht auf die umliegenden Weinberge in Bardolino.

Darcy's Restaurant serveert van maandag tot en met zaterdag gerechten van de steengrill en geselecteerde wijnen uit de vele, regionale wijngaarden.
Von Montag bis Samstag serviert das Restaurant Darcy’s Gerichte vom Steingrill, die von Weinen der zahlreichen regionalen Weingüter begleitet werden.

Er zijn vele wandel- en fietspaden in de omringende wijngaarden van de deelstaat Rijnland-Palts.
Es gibt viele Wander- und Radwege in die umliegenden Weinberge der Rheinland-Pfalz.

In de omringende wijngaarden van Untermosel liggen vele wandel- en fietspaden.
Entdecken Sie die die Weinberge der Untermosel auf den vielen Wander- und Radwegen der Umgebung.

Het wijnthema komt tot uiting in het gehele hotel, van de wijnstokken naast de bedden tot het uitzicht op de omringende wijngaarden.
Das Thema Wein spiegelt sich im gesamten Hotel wider, von den Reben neben dem Bett bis zum Blick auf die umliegenden Weinberge.

Restaurant Ventus serveert zakenlunches, regionale en seizoensgebonden specialiteiten en geselecteerde wijnen uit de omringende wijngaarden.
Im Restaurant Ventus verweilen Sie beim Business Lunch oder genießen regionale und saisonale Spezialitäten sowie erlesene Weine aus den umliegenden Weinbergen.

Deze accommodatie heeft een tuin van 1 hectare met een gratis zwembad en een tuinhuisje en kijkt uit p de omringende olijfbomen en wijngaarden.
Freuen Sie sich auf einen 1 Hektar großen Garten mit einem kostenfreien Pool und einem kleinen Pavillon sowie Blick auf die umliegenden Olivenhaine und Weinberge.

Het restaurant van Hutter Wein-Gut serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en een grote selectie aan regionale wijnen, waaronder vele uit de eigen wijngaarden.
Das Restaurant im Hutter Wein-Gut serviert Ihnen traditionelle österreichische Gerichte und eine große Auswahl an Weinen aus der Region, darunter viele aus eigenem Anbau.