Vertaling van "uit de typische moorse " (Nederlands → Duits) :

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

In de omliggende straten vindt u typisch Moorse theehuizen en talloze traditionele tapasbars, waarvan sommige nog steeds gratis hapjes bij een drankje aanbieden.
Die umliegenden Straßen begrüßen Sie mit zahlreichen traditionellen Tapasbars, von denen einige noch immer kostenlose Gerichte mit jedem Getränk anbieten.

U kunt ontspannen in de zon op de binnenplaats in typische, Moorse stijl of op het zonnige terras dat het buitenzwembad omringt.
Unter freiem Himmel locken der typisch maurische Innenhof und die Sonnenterrasse am Außenpool.

Tot de standaard faciliteiten in de kamers van het Oumaima behoren onder meer typische Moorse versieringen en een loungeruimte.
Freuen Sie sich auf einen Innenhof mit einem beheizten Tauchbecken und eine Sonnenterrasse auf dem Dach. Im Oumaima wohnen Sie in typisch maurisch gestalteten Zimmern mit einem Wohnbereich.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants, typisch zwart brood uit Castelvetrano, lokale kazen, warme dranken en vers vruchtensap.
Das Frühstücksbuffet umfasst Croissants, typisches Schwarzbrot aus Castelvetrano, Käse sowie heiße Getränke und frische Säfte.

Het hotel is opgetrokken uit het typische steensoort uit Lecce en beschikt ook over een terras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Dieses Hotel ist aus typischem Lecce-Stein gebaut und bietet eine Terrasse sowie eine gemeinschaftliche Lounge.

Het restaurant is van juni tot en met september geopend en serveert vis- en vleesgerechten uit de typische Toscaanse keuken.
Das Restaurant, das von Juni bis September für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen typische toskanische Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten sowie Fleischgerichte.

Dit landelijke hotel bestaat uit 6 typische Canarische gebouwen.
Das ländliche Hotel besteht aus 6 Gebäuden im typischen Stil der Kanaren.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een typisch Italiaans ontbijt dat in de bar geserveerd wordt, of voor een continentaal buffet met bediening tegen een extra toeslag.
Zum Frühstück können Sie ein typisch italienisches Frühstück in der Bar genießen. Alternativ wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Tischservice gegen Aufpreis angeboten.

Voor uw diner hebt u de keuze uit diverse typisch Romeinse restaurant in de buurt. De pubs en clubs in deze jonge, bruisende wijk zijn ook ontzettend gezellig.
Speisen Sie in den typischen Restaurants, die auch von den Römern besucht werden, und lassen Sie den Abend in den lebhaften Pubs und Clubs in der lebhaften Umgebung ausklingen.