Vertaling van "uit de regio bergisches land " (Nederlands → Duits) :

In de restaurants van het Hotel Zur Post worden internationale gerechten geserveerd, alsmede ook populaire gerechten uit de regio Bergisches Land.
Die Restaurants im Hotel Zur Post servieren beliebte Speisen aus dem Bergischen Land und internationale Gerichte.

Bergisch Land biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, in de regio Bergische Land en op slechts 1 km afstand van het centrum van Wermelskirchen.
Die Ferienwohnung Bergisch Land ist ein Apartment zur Selbstverpflegung im Bergischen Land, nur 1 km vom Zentrum von Wermelskirchen entfernt.

Bovendien kunt u ontspannende wandelingen maken door het schilderachtige landschap van de regio Bergisches Land.
Auch das malerische Bergische Land lädt zu einem Ausflug ein.

Het landschap van de omliggende regio Bergische Land leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Das umliegende Bergische Land ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
Im Norden des Bergischen Landes erwartet Sie eine ruhige Gegend.

Er worden gerechten uit het Bergisches Land geserveerd in het eigen restaurant.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie typische Gerichte aus dem Bergischen Land.

Dit 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en is gelegen in Engelskirchen. De rustige kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Bovendien biedt het hotel traditioneel eten uit het Bergische Land en gemakkelijke verbindingen met Keulen en Düsseldorf.
In Engelskirchen bietet dieses im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle Gerichte aus dem Bergischen Land und eine gute Straßenanbindung an Köln und Düsseldorf.

Het prachtige landschap van het Bergisches Land nodigt uit tot het maken van lange wandel- en fietstochten.
Das Bergische Land lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Ein Massageservice wird ebenfalls angeboten und auch Nachtfahrten zu einer Glühwürmchenhöhle können arrangiert werden. Das täglich geöffnete, hauseigene Café-Restaurant bietet leichte Snacks und Gerichte aus saisonalen Produkten vom Land und Meer aus der Region Marlborough.

In het Thai Lao Yeh Restaurant worden authentiek Thaise gerechten uit verschillende regio's van het land geserveerd.
Das Thai Lao Yeh Restaurant serviert Ihnen authentische Thai-Küche aus verschiedenen Regionen des Landes.