Vertaling van "uit de lokale boerderijen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten die worden bereid met verse producten uit de lokale boerderijen en vissershaven.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle Gerichte aus frischen Zutaten von den heimischen Bauernhöfen und dem Fischereihafen.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit spek en worstjes van lokale boerderijen, en uit verse biologische eieren uit Durham.
Das englische Frühstück umfasst Speck und Würstchen von örtlichen Bauernhöfen und frische Bio-Eier aus Durham.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte of lokale producten uit de nabijgelegen boerderijen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück bestehend aus hausgemachten Speisen und Erzeugnissen von den umliegenden Bauernhöfen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit biologische gerechten en producten van lokale boerderijen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Bio-Gerichte und Produkte aus der heimischen Landwirtschaft.

Eieren en vlees komen van lokale boerderijen, en de kippers komen uit een Lowestoft rokerij.
Das Fleisch und die Eier stammen aus der heimischen Landwirtschaft und die geräucherten Heringe kommen aus einer Räucherkammer in Lowestoft.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit Cumbria met ingrediënten van lokale boerderijen.
Mit Zutaten aus der heimischen Landwirtschaft bereitet das Hotelrestaurant traditionelle Spezialitäten aus Cumbria für Sie zu.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam en honing en verse producten die afkomstig zijn van lokale boerderijen.
Am Frühstücksbuffet dürfen Sie hausgemachte Marmelade und Honig sowie frische Produkte der lokalen Bauernhöfe genießen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat voornamelijk uit biologische producten, zelfgemaakt of van lokale boerderijen.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück serviert, das hauptsächlich Bio-Produkte aus eigener Herstellung oder von regionalen Bauernhöfen umfasst.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en tal van producten van lokale boerderijen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen und viele Produkte von heimischen Bauern.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.