Vertaling van "nabijgelegen boerderijen " (Nederlands → Duits) :

Bij de nabijgelegen boerderijen kunt u lokale kaas en wijn proeven en kopen.
Auf den nahe gelegenen Bauernhöfen können regionaler Käse und Wein verkostet und gekauft werden.

In het restaurant van het hotel staan regionale gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de zee, uit de tuin van het resort of van de nabijgelegen boerderijen.
Das Hotelrestaurant serviert lokale Gerichte mit frischen Zutaten aus dem Meer, dem hoteleigenen Garten oder den nahe gelegenen Bauernhöfen.

Het ontbijtbuffet wordt in de lichte ontbijtzaal geserveerd en bestaat uit verse producten van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstücksbuffet aus frischen Produkten von lokalen Bauernhöfen steht im lichtdurchfluteten Frühstücksraum für Sie bereit.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.

Iedere ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgebakken brood en jam en melk en boter van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmelanden sowie Milch und Butter von den in der Nähe gelegenen Bauernhöfen wird Ihnen jeden Morgen am großen Buffet serviert.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte of lokale producten uit de nabijgelegen boerderijen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück bestehend aus hausgemachten Speisen und Erzeugnissen von den umliegenden Bauernhöfen.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal producten van nabijgelegen boerderijen.
Das Frühstück umfasst zahlreiche Erzeugnisse von Bauernhöfen aus der Umgebung.

Het restaurant van het hotel maakt gebruik van verse ingrediënten, veelal van nabijgelegen boerderijen.
Das hoteleigene Restaurant benutzt frische Zutaten, meist von umliegenden Bauern.

De herberg serveert authentieke gerechten op basis van natuurproducten uit de eigen stal en tuin en van het eigen land, evenals van de nabijgelegen boerderijen.
Im Gasthof werden echte Naturprodukte aus dem hauseigenen Stall, Garten und Feld sowie von Bauernhöfen aus der Umgebung serviert.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert traditionele, Toscaanse gerechten met producten van de accommodatie en de nabijgelegen boerderijen.
Das Restaurant ist zum Abendessen geöffnet und serviert traditionelle toskanische Gerichte.