Traduction de «zelfgemaakte of lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie serveert elke dag een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten zoals zelfgemaakte jam, vers fruit en eigen eieren.
Die Unterkunft serviert Ihnen morgens ein Frühstück mit hausgemachten Produkten aus der Region wie hausgemachte Marmeladen, frisches Obst und hofeigene Eier.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cakes, lokale ham en kaas.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen sowie regionale Schinken und Käse.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte en lokale producten.
Jeden Tag wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten und lokalen Produkten serviert.

Er wordt dagelijks zelfgemaakt gebak, lokale honing en volkoren brood geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras met uitzicht op zee.
Im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Meerblick werden morgens hausgemachte Kuchen, Honig und Vollkornbrot serviert.

Het ontbijtbuffet wordt binnen of op het terras geserveerd en bestaat uit onder meer zelfgemaakte cake, lokale vleeswaren en versgebakken brood.
Das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Aufschnitt aus lokaler Produktion und frischgebackenem Brot können Sie im Innenbereich oder auf der Terrasse genießen.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte of lokale producten uit de nabijgelegen boerderijen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück bestehend aus hausgemachten Speisen und Erzeugnissen von den umliegenden Bauernhöfen.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten.
Morgens wird ein Frühstück mit hausgemachten und regionalen Produkten serviert.

Het ontbijt van het Leone Di Messapia bestaat onder andere uit zelfgemaakt gebak, lokale kazen en vleeswaren.
Hausgemachte Kuchen, lokale Käse- und Wurstspezialitäten sind Teil des Frühstücks bei Leone di Messapia.