Traduction de «uit de frankische regio en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u tal van recreatieve mogelijkheden, gezellige kamers, een vriendelijke service, en culinaire specialiteiten uit de Frankische regio en andere lekkernijen.
Für einen rundum gelungenen Aufenthalt sorgen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, gemütliche Zimmer und unser freundlicher Service, der Sie umsorgt und mit fränkischen Schmankerln und anderen Köstlichkeiten verwöhnt.

Gerechten uit de Frankische regio, evenals internationale gerechten worden geserveerd in Erec's Restaurant.
In Erec's Restaurant werden sowohl fränkische Gerichte als auch internationale Speisen serviert.

Het restaurant van het Zum Storch biedt gerechten uit de Frankische regio.
Im Restaurant des Zum Storch können Sie Spezialitäten aus Franken genießen.

Er worden onder andere specialiteiten uit de Douro-regio geserveerd.
Die Gerichte umfassen auch Spezialitäten aus der Region Douro.

Verder wordt er vers fruit uit de tuin aangeboden en andere producten uit de regio.
Frisches Obst aus dem Garten der Unterkunft und andere lokale Produkte werden allen Gästen angeboten.

Daarnaast wordt er een selectie van wijnen uit de regio geserveerd aan de bar. Er zijn binnen een paar minuten lopen verschillende andere restaurants te vinden.
Zahlreiche weitere Restaurants finden Sie in unmittelbarer Reichweite.

Het ontbijt bestaat onder andere uit een aantal huisgemaakte producten uit de regio Calabrië. Het personeel kan goede restaurants aanbevelen die geopend zijn voor lunch en diner.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern auch gute, komfortable Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die beeindruckende Berglandschaft. Aus den Zimmern auf der Südseite blicken Sie auf den St. Moritzersee, aus den Zimmern auf der Nordseite genießen Sie die Aussicht auf die Südseite des Berges Piz Nair und die Landschaft der Region Corviglia.

Er wordt tussen 7:00 en 9:30 uur een continentaal ontbijt geserveerd, dat onder andere bestaat uit verse, zoete deegwaren uit de regio Ferrara.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck aus der Gegend von Ferrara wird Ihnen von 07:00 bis 09:30 Uhr am Tisch serviert.