Vertaling van "keuken het andere " (Nederlands → Duits) :

Sommige zijn voorzien van kabel-tv en een volledig uitgeruste keuken, en andere hebben toegang tot een gedeelde keuken.
Einige Unterkünfte bieten Kabel-TV und eine voll ausgestattete Küche. In anderen haben Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche.

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Einige Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Küche, während andere Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche bieten.

Sommige kamers van Villa Elvira beschikken over een eigen keuken, terwijl andere toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Einige Zimmer in der Elvira Villa verfügen über eine private Küche, andere über eine Gemeinschaftsküche.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om andere maaltijden te bereiden.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück.

Op verzoek bereidt de keuken ook andere maaltijden voor u. Riad Janat Salam biedt een 24-uursreceptie.
Das Riad Janat Salam empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Sommige kamers beschikken over een volledige keuken en andere hebben een kitchenette.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine komplette Küche, andere eine Küchenzeile.

In de zithoek van elke accommodatie staat een bank. Sommige accommodaties hebben een complete keuken. Weer andere kijken uit op het zwembad en de tuin.
Jedes verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa,und einige bieten eine komplett ausgestattete Küche oder einen Ausblick auf den Pool und den Garten.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

De exclusieve villa's zijn voorzien van een keuken, terwijl andere zijn uitgerust met een kitchenette.
In ausgewählten Unterkünften ist eine Küche, in anderen eine Küchenzeile vorhanden.

Sommige accommodaties in de Isilimela Lodge hebben een keuken, en andere een kitchenette met een kookplaat, magnetron, koelkast en keukengerei.
Einige Unterkünfte verfügen über eine Küche, andere bieten eine Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle, Kühlschrank und Geschirr.