Traduction de «uit de frankische » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan biertuinen en restaurants waar u zich tegoed kunt doen aan typische gerechten uit de Frankische keuken.
Mehrere Biergärten und Restaurants mit typisch fränkischer Küche erreichen Sie bequem zu Fuß.

Gerechten uit de Frankische regio, evenals internationale gerechten worden geserveerd in Erec's Restaurant.
In Erec's Restaurant werden sowohl fränkische Gerichte als auch internationale Speisen serviert.

Hier vindt u tal van recreatieve mogelijkheden, gezellige kamers, een vriendelijke service, en culinaire specialiteiten uit de Frankische regio en andere lekkernijen.
Für einen rundum gelungenen Aufenthalt sorgen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, gemütliche Zimmer und unser freundlicher Service, der Sie umsorgt und mit fränkischen Schmankerln und anderen Köstlichkeiten verwöhnt.

Het restaurant van het Zum Storch biedt gerechten uit de Frankische regio.
Im Restaurant des Zum Storch können Sie Spezialitäten aus Franken genießen.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Geniet bij uw maaltijd van een Frankische wijn. In de zomer kunt u buiten op het terras eten en drinken. Het terras kijkt uit op de tuin en de kleine kapel.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke darüber hinaus auf der Terrasse einnehmen, von wo aus Sie auf den Garten und die kleine Kapelle blicken.

Het rustieke restaurant serveert Frankische specialiteiten, bereid met verse producten uit eigen slagerij.
Das Restaurant des Gary ist im Landhausstil gestaltet und serviert Ihnen fränkische Spezialitäten mit frischen Produkten aus der hoteleigenen Metzgerei.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in het Frankische dorpje Oberdachstetten. Het biedt een ruim zonneterras, gratis WiFi en gerechten uit de regionale keuken.
In der ruhigen fränkischen Gemeinde Oberdachstetten erwartet Sie dieses Gasthaus im traditionellen Stil. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse, das kostenfreie WLAN und die regionale Küche.

Bij Landgasthof Hotel Scheubel kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert een selectie regionale specialiteiten uit de lokale Frankische streek.
Jeden Morgen genießen Sie im Landgasthof Hotel Scheubel ein Frühstücksbuffet und das hoteleigene Restaurant bietet eine Auswahl an regionalen fränkischen Spezialitäten.

Het restaurant biedt een menukaart met regionale Frankische gerechten en wijnen en bier uit de streek.
Regionale fränkische Gerichte sowie Weine und Biere erhalten Sie im Restaurant.